Site of Merit

Paalain sivusto oli piiritys joka esitti Espanjan irtoaminen Filippiinien kapinalliset kylässä kirkko Baler, Filippiinien saarella Luzon, sillä 337 päivää. Joulukuusta 1898 perustamissopimuksen kanssa Pariisissa Espanjan ja Yhdysvaltojen, joten se otettiin virallisesti sotaan maiden välillä ja Espanja luovutti suvereniteettia Filippiineillä Yhdysvaltoihin. Tämän vuoksi, piiritti Paalaimen tunnetaan "viimeinen Filippiinien".

Vuonna 1896 filippiiniläinen Katipunan salaseura aloitti kansannousun vastaan ​​Espanjan siirtomaa hallitus, mutta loppuvuodesta 1897 kanssa sopimuksen ja Biak-na-Bato, se oli ilmeinen konfliktin ratkaisemisessa. Osana sopimusta, Emilio Aguinaldo ja muut johtajat vallankumouksen maanpakoon Hongkongissa. Tässä ilmapiirissä näennäinen rauha, Espanjan hallitus vähensi henkilöstöä joissakin sen varuskuntiin. Alkuvuodesta 1898, 400 miehet irtoaminen Paalaimen olivat helpottuneita toinen 50 sotilasta. 15. helmikuuta, Kuubassa, uppoamisen Maine toimi casus belli alkavaan Espanjan ja Yhdysvaltojen sota. Tappion jälkeen Espanjan laivaston Yhdysvaltain Cavite 1. toukokuuta, Aguinaldo ja hänen miehensä, rahoitetaan ja aseistettu Yhdysvaltojen, palasi Filippiineille ja sitä jatkettiin vallankumous. Seuraavassa kuussa irtoaminen Baler, tietämätön sodan Yhdysvaltojen kanssa ja äskettäin julisti itsenäisyyden Filippiinit, hyökkäsi filippiiniläinen vallankumoukselliset ja pakeni kirkkoon, mikä aloitti sivuston.

Alusta piirityksen piirittäneet joukot yrittivät turhaan luovuttamista Espanjan joukot lähettämällä heille uutiset, kerrottava heille kehityksen ristiriita espanjalaiset ja filippiiniläisiä kapinallisten ja Yhdysvaltain hyökkääjät. Kaaduttua Manilla American käsissä, elokuussa, Espanjan viranomaiset toistuvasti lähettänyt kirjeitä ja lähetti hänen luovuttamista, myös ilman menestystä. Hyökkääjät myös lähetti elokuussa kahdelle Espanjan fransiskaanit jotka olivat vankeja suostutella piirittivät, ilman menestystä. Nämä kuitenkin piti Espanjan irtoaminen loppuvuoden piirityksen.

Pariisin sopimus, joka päättyi sota Espanjan ja Yhdysvaltojen allekirjoitettiin joulukuussa 1898 tuli voimaan ensi vuoden huhtikuussa. Samassa ja osana asetettuja ehtoja, Espanja luovutti suvereniteettia Filippiineillä Yhdysvaltoihin. Vuonna helmikuu 1899 filippiiniläisiä, petti ja hyökkäsi jotka uskoivat Yhdysvaltain liittolaiset, päätti vastustaa väkisin, alkaa uusi vaihe konfliktin: Filippiinien ja Yhdysvaltojen sota, espanjalaiset olivat nyt vain katsojaa, kun taas viime joukot lähetettiin kotimaahansa Espanjaan. Uusi Espanjan lähettiläät epäonnistunut yrityksessäni vakuuttaa piirittivät aseensa ja palata Manilla. Huhtikuussa Espanjan pyynnöstä, Yhdysvaltain armeija lähetti tykkivene varmistaa vapauttamisen irtoaminen Baler, mutta joukot purettujen putosi filippiiniläisiä, saavuttamatta sen tarkoitusta.

Toukokuun lopussa, uusi espanjalainen lähettiläs, everstiluutnantti Aguilar tuli paalain määräyksellä Espanjan kenraalikuvernööri, tilauksia vahvistaa niiden vastustuskyky piirittivät ja seurata häntä Manilla, mutta nämä kääntyi epäluottamus ja joutui jättämään ilman niiden tavoitteen saavuttamiseksi. Kuitenkin, kun selaat piirittivät muutaman sanomalehdet jäljellä kirkon Aguilar, he löysivät tarina, joka ei olisi keksitty filippiiniläisiä lopuksi vakuuttava itse, että Espanja ei enää järjestetään suvereniteettia Filippiineillä ja ettei ollut järkeä vastustavat kirkko. 2. kesäkuuta 1899 Espanjan irtoaminen Baler antautui päättyy 337 päivän piirityksen.

Filippiinien viranomaiset suostuivat arvoisa ehdot luovuttamisen ja sallinut vaiheessa, ottamatta huomioon niitä vankien Manilla kanssa Filippiinien presidentti Aguinaldo antaneen käskyn, että korottanut sen arvo. Jälkeen valtava tervetullut Filippiinien pääkaupungissa, perhe lähetettiin kotimaahansa Espanjaan.

Tausta

Espanjan vallan Filippiineillä

Filippiinit löydettiin länsimaalaiset aikana Magellan-Elcano retkikunta. Vuonna 1521, Magellan saapui Filippiineillä komento espanjalainen retkikunta, sai surmansa ristiriidassa alkuasukkaita Mactan, pieni saari nyt kuuluu maakunnan Cebu. Elcano vastasi, että olisi lopussa ensimmäisen kierroksen maailmassa. Kuitenkin Länsi asuttaminen alkoi vasta 1565, kun retkikunta tilaama Espanjan kuningas Philip II, vasen Uusi-Espanja ja hallitsevansa Andres de Urdaneta ja Miguel Lopez de Legazpi, Cebu kiinni ja iski saariston puolesta Espanjan. Koska Espanjan läsnäolo rajoittui lähinnä rannikkoalueille, pakenevat tehokas valvonta siirtomaavallan useimmat alueella saaristossa. Filippiineillä koskaan asuttaneet siinä mielessä perustaa pääkaupunkiseudun väestöstä. Määrä Espanjalaiset oli aina hyvin pieni, ja suurin osa alkuperäisväestön pysyi yksinomaan osuus pääasiassa kiinalaisten maahanmuuttajia. Rodunsekoitusta oli alhainen, mutta lähinnä pulaa pääkaupunkiseudun väestöstä. Malesian asuvan väestön alangot pääsaarella, useimmat filippiiniläinen väestöstä, joka kuului Tagalog, oli raskaasti Christianized.

Aikana yhdeksännentoista vuosisadan oli ollut merkittävä muutosta Filippiinien yhteiskunnan ja talouden, mutta lasku oli korostavat metropoli. Tämä muutos, joka liittyy viedä maatalouden ja kaupan vapauttaminen, jossa syntymän alkavaa alkuperäiskansojen porvaristo, verrata pysähtyminen poliittiseen elämään siirtomaa, riippuu sekä Espanjan hallinnon ja valtavan voiman säännöllisesti tilauksia "munkit". Tämä alkoi muuttua 1880-luvulla, kun Metropolitan hallitus yritti "asuttaa" taloudellisesti Filippiinit, eri aloitteisiin, kuten poistaminen sinetöinti nuuska, luomalla yleisen Tobacco Company Filippiinien, Filippiinien Exposition Madridin tai perustaminen suojaava tariffi. Kuitenkin, filippiiniläinen älymystö alkoivat vaatia uudistusten, rajoittunutta, koska pidetään espanjan tai filippiiniläinen maakunnassa voisi samat oikeudet ja vapaudet, että harvat espanjalaisia.

Koska nämä väitteet, Espanjan hallitus ei pystynyt löytämään poliittista ratkaisua, sotilaallisesti tukahduttaa Cavite kapinan 1872 tai, kun se oli alkanut Filippiinien vallankumouksen vuonna 1896, käynnissä filippiiniläinen kansallismielisten johtaja Jose Rizal. Se esti uudistuksen tai autonomien ratkaisu, joka tasoitti tietä muille itsenäisyyttä ja vallankumouksellinen, kiteytyy Katipunan, salaseura perusti Andres Bonifacio vuonna 1892, että lukuun ottamatta vallankumouksellinen komponentti, osoitti merkitty anti-pappisvallaksi, seurauksena näkyvyyttä säännöllisesti tilauksia, "veljekset" oli ollut hallinnon ja taloudelliseen elämään siirtomaa.

Filippiinien Revolution

Muutos Filippiinien yhteiskunnan ja kysyntä uudistus oli johtanut kapinoita Espanjan siirtomaavallan. Kaikki lopetettiin Espanjan viranomaiset. On kutsuttu Filippiinien vallankumouksen ansiosta amerikkalaisten avustuksella päättyi karkottamalla Espanjan saaria, se alkoi 26 elokuu 1896, mitä kutsutaan "Cry of Balintawak." Tämä päivä, ryhmä "Katipuneros" johti Andres Bonifacio nousi vastaan ​​Espanjan viranomaiset läheisyydessä kaupungin Caloocan, slummeissa Manilla. Vaikka kansannousun hillitsi välittömästi, myöhemmin päivän kahakoita välillä Katipuneros ja Espanjan joukot muissa lähiöissä Manilla, San Juan del Monte ... asian he onnistuivat. Kuitenkin kansannousun itse konsolidoitiin Cavite maakunnassa, kaakkoon Manilla Bay johdolla Emilio Aguinaldo, Cavite Kaupunki Vanha kapteeni, joka myöhemmin tuli presidentti lyhytikäisiä riippumaton Filippiinit ennen niiden murskaus amerikkalaisia. Kuitenkin arsenaali Cavite pysyi espanjaksi käsissä. Lisäksi alkukuukausina kansannousun, tämä rajoittui alueilla lähellä Manilla. Prince kaupunginosassa Contra Costa, pysyi rauhallisena.

Tuolloin huuto Balintawak, hänellä oli saaristossa noin 13 000 sotilasta Espanjan armeijan, joista 9000 oli filippiiniläisiä. Konsolidointi kapinan Cavite tehty Espanjan hallitus vahvistaisi joukot läsnä saarella lähettämällä 25000 lisää joukkoja, kenraali Polavieja, joka nimitettiin kenraalikuvernööri Filippiinien saapuessaan Filippiineillä 3. joulukuuta. Kanssa joukot tuotu niemimaalla, Polavieja käynnisti hyökkäyksen kapinallisia vastaan, käyttämällä sortopolitiikkaa vastaan ​​filippiiniläinen nationalistit, jossa taistelulajien ja teloitukset. Tässä yhteydessä hän määräsi toteuttamista Jose Rizal, 30. joulukuuta, joka, vaikka toisin Espanjan vallan, oli tuominnut kapinan sen suosittu ja talonpoika luonnetta. Polavieja politiikka oli onnistunut pyrkimyksessään tukahduttamaan kansannousun Cavite maakunnassa lähes rauhoitti maaliskuu 1897. Heinäkuuhun, Aguinaldo, suljettu hänen päämajassa Talisay, pystyi, jossa viisisataa hänen kannattajansa ympäröimään Manilla turvaa vuoristoalueella tunnetaan Bulacan Biak-na-Bato niin kapina pyyhkäisi Keski Luzon maakunnissa. Sota oli niin paljon lähempänä Prince, Nueva Ecija vain erotettu Sierra Madre. Samaan aikaan huhtikuussa, Polavieja oli korvattu kuvernööri yleisesti General Fernando Primo de Rivera.

Kesällä alkoi salaisia ​​yhteyksiä Aguinaldo ja Primo de Rivera. Aguinaldo piiritettiin Biak-na-Bato ja ole näköpiirissä kukistamalla Espanjan, kun taas Espanjan hallitus pyrki sopimukseen, joka päättyy kapina, koska huolestuttava tilanne Kuubassa ja Yhdysvalloissa asenne yhtä huolestuttava.

Baler

Alue on tällä hetkellä Baler tutkittiin vuonna 1572 Juan de Salcedo, ensimmäinen eurooppalainen vierailla alueella matkaansa tutkimusmatkailija itärannikolla Luzon, jonka espanjalaiset kutsui sitä "Contra Costa" olla vastakkaisessa päässä Manilla Luzon Island. Vuonna 1609, Franciscan lähetyssaarnaajat johdolla Fray Blas Palomino keskitti Sierra Madre ja perusti kaupungin Paalaimen Tyynenmeren rannikolla, rannalla lahden nimettiin kylän Paalaimen Bay ja suulla joen San Jose. Vaikka ei suoraviivaisesti oli yli 150 km päässä Manilla, nykyisen tien päässä pääkaupungista, joka kiemurtelee Sierra Madre, on noin 232 km. Vaikeudesta saada maa alkunsa Baler viestintää saariston pääkaupunki tehtiin meriteitse. Vuonna 1753, tsunami pyyhkäisi Baler ja päätös rakentaa puolen kilometrin sisämaahan, korkeammalla kentällä, myös pitkin St. Joseph River otettiin, mutta suojattu idässä vuoret, jotka muodostivat Punta del Encanto mitkä suljettu paalain Bay etelässä.

Aikana Espanjan hallinto Filippiinien, Luzon Island jaettiin maakunnissa. Niistä he olivat repeytymisen, jolloin se oli riittävän kehitystason, alueiden jotka luetteloitu piirit. Vuonna 1818, alue siirrettiin Baler maakunnan Tabayas maakunnassa Nueva Ecija. Vuonna 1856 alueella Nueva Ecija välissä Sierra Madre ja Tyynenmeren katkesi muodostamaan piirin Prince. Tärkein paikkakunnilla Tämän uuden piirin olivat Baler, pääkaupunki, ja San Jose Casiguran Casignán. Franciscans olivat vastuussa uskonnollisen hoidon kaupungin sen perustamisesta lähtien.

Johtava piiri poliittis-sotilaallinen komentaja, joka asuu Baler, kuten soitti armeijan kapteeni, joka, nojalla virkansa, oli myös delegoida talouspäällikkö veronkannon, sijainen Marina, tuomarina ensimmäisessä oikeusasteessa ja johtaja toimisto. Vuonna 1897 kylässä koostui kirkon kiinnitetty asuinpaikan seurakunnan pappi, komentaja talon ja parakkeja joukot sekä koteihin kyläläiset. Pysyvä varuskunta koostui irtoaminen Civil Guard niemi, "Euroopan" ja viisi filippiiniläistä numerot. Väestöstä asui noin 1700 ihmistä.

Kirkko, vahvin kylän rakennus, rakennettiin jälkeen palauttamista ansiomerkki vuonna 1735, jonka tavoitteena on saattaa vastustaa äärimmäisten sääilmiöiden, jotka luonnehtivat aluetta. Seinät, metro ja puoli paksu, koostuu sekoitus kivet, kalkkia ja hiekkaa. Lisäksi sen vahvuus, kirkko oli rakennus symbolinen äärimmäisen tärkeää, sekä uskonnollisia seremonioita, oli koti pastori, paitsi varasto valtava henkisiä voimia, mutta myös tilapäisiä. Hänellä oli suunnilleen suorakaiteen muotoinen, 30 metriä pitkä ja 10 leveä, pohjois-etelä suunnassa. Hänellä oli kuusi ikkunat, joista kaksi pääjulkisivulla, etelään. Kellotorni oli puinen ja katon pääty ja sinkki. Liitetty kirkon vasemmalla pääsisäänkäynnin, luostari, kymmenen metriä pitkä ja kolme leveä oli. Hänen vasen, kynä noin viiden viidellä metriä. Myös vasemmalla puolella kirkon, sakasti oli. Sakasti ja luostari oli yhdistetty pieni piha.

Hahmot

Kirkossa Paalaimen he piirittivät espanjalainen ehdollinen viisikymmentä sotilaita ja tyyppi joukkojen, komensi kaksi upseeria, sekä tarjoamalla hoitotyön: kolme terveys upseeri, poliittis-sotilaallinen komentaja alueella ja pastori paalain. Ne kaksi fransiskaanimunkit naapurimaiden kaupungin Casiguran myöhemmin liittyi. Kaikkiaan 57 sotilasta ja kolme uskonnollista. Näistä kuusi kuoli autio 16 muut, kuten pastori Baler. Kaikkiaan 38 henkilöä selvisi piirityksen. Filippiinien puolella määrä piirittäneet joukot, jotka vielä eivät kuulu vakinaisen armeijan, komento piirityksen läpi käsissä useista jäsenistä ei tunneta. He kärsivät 700 kuoli ja haavoittui.

Kapteeni Jalkaväki Enrique on Morenas ja Fossi oli poliittis-sotilaallinen komentaja Prince. Hän syntyi Chiclana de la Frontera vuonna 1855. Hän tuli 19 vuotta School of Jalkaväki, joka tuli ulos vänrikki vuonna 1875. Hän osallistui kolmannen Carlist sodan Kataloniassa ja Navarra ja, vietettyään suurimman osan vuotta asemapaikkanaan Andalusiassa, hänet ylennettiin kapteeniksi Scale Reserve vuonna 1896. Vuonna 1897 hänet määrättiin Filippiineille, jossa hän saapui osana Expeditionary pataljoona Hunters nro 9, tammikuussa 1898. Pian tämän jälkeen hänen pyynnöstään hänet nimitettiin komentajaksi Prince. Kun hän pääsi Baler hän oli jo sairas. Hän johti irtoaminen Paalaimen vastus kuolemaansa asti taudilta, lähes viisi kuukautta sen jälkeen aloin sivuston.

Vänrikki Juan Alonso Zayas oli komennossa irrallisuus Hunters Expeditionary pataljoona asemapaikkanaan Baler # 2. Hän syntyi Puerto Rico vuonna 1868, jossa hänen isänsä, myös sotilas, oli tarkoitettu. Hän asui perheineen Barcelonassa ja oli valokuvaaja, kun hän värväytyi vapaaehtoisena sotilas armeijassa vuonna 1888. Hän palveli Kuubassa välillä 1889 ja 1895 ja nousi kersantti. Vuonna 1897 hänet määrättiin Filippiineille, ja ylennettiin vänrikki Reserve Scale. Vuonna 1898 hänet määrättiin paalain komentava irronnut 50 sotilasta. Siellä hän kuoli beriberi jälkeen lähes neljä kuukautta piiritti miehineen.

Toinen luutnantti Saturnino Martin Cerezo oli toinen komento irrallisuus asemissa Baler Hunters. Hän tuli talonpojan perheeseen ja syntyi 1866 Miajadas.

Lähteet

Espanjan puolella on kaksi pääasiallista mitä tapahtui piirityksen aikana Baler. Molemmat tulevat päähenkilöt tapahtuma: luutnantti Martin Cerezo, toinen piirittivät irrallisuus, joka otti kuoleman jälkeen perämies, ja isä Minaya, fransiskaanimunkille joka käytti hyökkääjät välittää tietoja, jotka voisivat johtaa Espanjan irtoaminen antautumaan ja piti piirittivät loppuun sivuston.

Martin Cerezo kirjoitti "piiritys Baler" työ julkaistiin vuonna 1904, hän tapasi kolme muita asioita alkupuoliskolla kahdennenkymmenennen vuosisadan ja oli käännetty Englanti vuonna 1909. Se on tunnetuin lähde, ja mukana valokuvia ja karttoja Baler ja suhteena piirittivät sotilaita. Se muodosti perustan käsikirjoituksen Viime Filippiinien, joka antoi hänelle suuren suosion. Minaya isä oli kirjoittanut päiväkirjaa, käsikirjoitus pysyy julkaisemattomia. Se pidettiin arkistoon Pastranan ja siirrettiin Madridiin vuonna 1977 tiedosto, jossa se pysyy. Sen sisältö tuli ilmi vuonna 1956, kun kommentoi yhteenvedon käsikirjoitus julkaisi Franciscan isien ja Lorenzo Pérez Antolín Abad, arkistoijat Pastrana, kahdessa erässä Ibero-Amerikan arkisto. Journal of Historical Studies, jonka otsikkona on "viimeinen Filippiinien, kolme Franciscans sankareita." Jotkut kirjoittajat ovat arvelleet, että voi olla eroja alkuperäisen emoyrityksen lehdessä Minaya ja uute julkaistu, ne on puhdistettava poistaa tämän sopimattomasti paljastavia tai mainitsee. Koska Espanjan kirjailija ja diplomaatti Pedro Ortiz Armengol, joka suostui alkuperäisen välillä 1985 ja 1990, anastanut ei niiden väliset erot.

Ei ole olennaisia ​​eroja kahden ensisijaiset lähteet, kun ensimmäinen keskittyy sotilaallisia näkökohtia piirityksen, kun taas toinen tuo ihmisen tiedot erittäin kiinnostava.

Muut ensisijaiset lähteet, jos ei koko episodi, ovat esimerkiksi minun vankilassa Palanan 1898, pamfletti julkaistu Manilla vuonna 1904 Franciscan Isän Mariano Gil Atienza, joka oli kirkkoherra Palanan, Isabela Mariano Gil Atienza, ja sen vangiksi filippiiniläinen kapinalliset, jotka pakottivat hänet työskentelemään virkailija, redactándoles kirjeitä espanjaksi. Se säilytetty fransiskaanien Arkisto Ibero-idän ja tiedot otettu häneltä ilmestyy "Last of Filippiinit, kolme Franciscans sankareita." On myös sähkeet ja muita materiaaleja saatavissa espanjaksi Sota-arkisto. Tällaisia ​​materiaaleja on lehden Operations Fort Baler puolustus, itse Martin Cerezo, päättyi 10 heinäkuu 1899.

Filippiinien puolella, kuitenkaan ole samanlainen tili ja ovat saatavilla vain todistuksia jälkeläisiä balerinos ja Filippiinien joukot, jotka osallistuivat piirityksen.

Yhdysvaltain puolella, luutnantti J. C. Gillmore, joka nappasi filippiiniläinen kapinallisten toiminta pelastaa Amerikan espanja piiritti Baler ja vietti kahdeksan kuukautta käsissä filippiiniläisiä, kertoi kokemuksistaan ​​vapautumisensa jälkeen vuonna amerikkalainen aikakauslehti.

Alkusoittoa sivuston

Elokuun lopussa 1897 kapteeni Antonio Lopez Irisarri, poliittis-sotilaallinen komentaja Prince huolissaan huhuja noin huonovointisuus Filippiinien ja olemassaolon salakuljettaa aseita kapinallisten Tutkimme joka Hän ei tuottanut tuloksia, mutta silti pyysi apua vartioimaan rannikkoa. Espanjan valvonta Manilla päätti lähettää Maria Cristina risteily ja tykkivene partioimaan rannikolle ja vahvistaa varuskunnan kanssa irronnut 50 sotilasta Expeditionary pataljoona Hunters numero 2. Tämä irrallisuus oli taistellut Cavite ja oli juuri 7. syyskuuta, kaupunki Aliaga Nueva Ecija, 80 km Baler ja siihen asti käsissä kapinallisia. Hunter johti irtoaminen luutnantti Jose Mota, virkamies 19 joka oli kunnostautunut hänen rohkeutensa ja oli saanut useita kunniamerkkejä. Ylityksen jälkeen Sierra Madre, Mota ja hänen miehensä saapuivat San José de Casignán 20 syyskuu. Saada uutisia hänen saapumista, Irisarri Lopez, mukana pastori Baler, Cándido Gómez Carreño ja muita uskonnollisia, Isä Dionisio Luengo, joka oli Baler kielten opetusta maan, tuli San Jose tavata heidät. Ryhmä tuli paalain seuraavana päivänä.

Mahdollisesti rohkaisevana lämmin vastaanotto balerenses, Mota päätti jakaa hänen joukkonsa useita rakennuksia kylässä. Kymmenen sotilasta asennettiin päämaja Civil Guard 18 House Village opettaja, Lucio Quezon ja loput komento, virka-asunto kuvernööri ja päätoimistojen. Mota myös jäi talo Quezon, koska rakentaminen oli keskellä Baler. Ne sijoitetaan vain vartija aukiolla. Strategia jakamalla irrallisuus eri paikoissa ei ollut kaukaa haettu, koska diskonttaamalla kirkko, rakennukset valittu olivat suurin ja vahvin Baler, pärekatoineen ja puiset seinät, loput Nipa ja bambu. Mota määräsi tehdä kaksi juoksuhautoja rakennettu siten, että kyseessä on hyökkäys, sotilaat voisi lähteä ensimmäinen, toinen johtaa heidät ovet kirkon jossa sotilaat voisi kaivaa kunnes vahvistuksia saapui Manilla.

Toimitus uutisia irtoaminen Baler Hunters tuli aikaisin kasarmi Aguinaldo Biak-na-Bato jotka ajattelivat tehdä väestö olisi yksinkertainen ja dramaattinen vaikutus sotaa espanjalaisia. Tätä varten hän tilasi hänen kannattajansa, Teodorico Kuu Novice, luonnollinen Baler ja perheen taidemaalari Juan Luna, kirjoittaja Spoliarium, jolloin kaupunki, luvaten hänelle komentaja Baler. Noviisi kuu vasen Biak-na-Bato ja eteni rekrytoida pelin Dingalan ja Binangonan de Lampon eteläpuolella Baler. Peli myös joitakin balerenses. 20. syyskuuta, peli leiriytyivät laitamilla Baler, ja Kuu Noviisi lähetti sanan kansalle Paalaimen raportoinnin saapumista. Se voitti tukea Antero Amatorio, entinen "gobernadorcillo" tai kunnan kapteeni Baler ja sen taloudellista ja logistista tukea. Seuraavina päivinä, Kuu Noviisi palasi kotiin Baler ja salaa yhteyttä monet naapurit, pyytäen heidän tuestaan ​​iltakokoukset joka pidettiin riisi alalla omistama Amatorio. Niistä rekrytoi olivat "sotilaat" ja Baler. Yö 3-4 10, eteni järjestää ottamista kaupunki, joka pidetään seuraavana yönä. Aikana 4. uutinen juonta he saavuttivat korviin Lopez Irisarri, mutta se, että se oli tyttö, joka antoi uutisia tosiseikkojen Irisarri hävittää.

Klo yksitoista yönä 4. lokakuuta Katipuneros, aseistettu vain "keilailu" hyökkäsi Espanjan kantoja. Yksi ryhmä, yllään univormut "työnteettäjät," vartija poistettu sijaitsee neliön ulkopuolella komento ilman pysäkki ennen kuolemaansa ampui aseensa ja ilmoittaa hyökkäyksen. Kaksi muuta ryhmää hyökkäsi muualla rakennuksiin, joissa Espanjan sotilaat vietti yön. Melua hyökkäyksen, sotilaat heräsi ja yritti torjua. Kun päämajassa ja kasarmi Civil Guard useimmat sotilasta sai surmansa tai loukkaantui ja hyökkääjät pystyivät tarttumaan aseita ja ammuksia, asukkaat kotiopettajana voisi onnistuneesti hyökkäyksen torjumiseksi, joka Katipuneros pakeni pimeyden turvin. Komennon, Lopez yritti järjestää Irisarri perhe. Aseistettu kivääri, ampumisen ylimmässä kerroksessa, kun taas hänen vaimonsa oli piilossa huoneessa, huusi Mota, joka ei vastannut. Kumpikaan kersantti vastasi. Kyllä he tekivät useita sotilaita, jotka olivat piilossa yhteenotto, mitä kapteeni kertoi heille poimia aseita ja ryhmitelty komennon tulos. Valitettavasti yksi piilotetut sotilaita edennyt kohti komento selvää hänen nimensä, mahdollisesti hermostunut. Pimeydessä, hänen seuralaisensa tappoi hänet, ajattelu se oli toinen hyökkäys filippiiniläisiä.

Kaikkein traagisin episodi yö liittyi luutnantti Mota. Kun hyökkäys tapahtuu, hän nukkui joidenkin miehineen master talossa. Hän heräsi nopeasti ja puretaan hänen aseella hyökkääjät vaan, ajattelu, että hyökkääjät olivat tappaneet irtoamisesta hän hyppäsi ulos ikkunasta ja juoksi luostarissa, jossa hän löysi Isä Gómez Carreño oli menossa kirkkoon rukoilemaan ennen Sakramentissa. Mota kysyi melusta ja tosiasia on alusvaatteita, hän kertoi pappi että koko irtoaminen oli pyyhitty pois ja pyysi ase. Gómez Carreño ajatteli ase oli juuttunut ja Mota antoi. Vaikka Gomez Carreno palasi kirkon ollessa tien jälkeen kansalliskaartin Enrique Pío, pakenevat hyökkäys. Sekä vaihtoivat näkemyksiä ja, koska he puhuivat, he kuulivat ammuttiin luostarissa. Luutnantti Mota oli ottanut oman henkensä, ajattelu, että kaikki oli kadonnut, käyttämällä uskonnollisia pistooli. Enrique Gómez Carreño ja erotettu ja pakenivat metsään. Kun seuraavana aamuna perhe tutki luostari ja löydetty kuolleena Mota alusvaatteet kanssa ase ensi Gómez Carreño, he luulivat tämä oli liittynyt Katipuneros ja ampui sijainen. Kumpikaan Martin eikä Minaya Cerezo todistamassa tapaus, johon osallistui erittäin epätasainen tilaa. Kaksi sivua ensimmäisen ja toisen lähes kaksisataa. Todennäköisesti se, että oli lähde Minaya Gómez Carreño. Kuitenkin tärkein ero on laiminlyönnistä Martin Cerezo, olosuhteet kuoleman luutnantti, joka johtuu hyökkääjät eikä Mota. Lisäksi vaikuttaa siltä, ​​että virallisen tutkimuksen oli todennut, että Mota pieneni kapinallisten ja kidutetaan ja tapetaan niitä. Tämä versio tukee myös perheen luutnantti Mota.

He kuoli hyökkäys luutnantti-kuusi sotilasta Espanjan irtoaminen. Yhdeksän haavoittui. Filippiiniläiset kärsi kymmenen uhreja, olin haavoittunut luoti Noviisi oma Moon. Espanjan puolella, ne hävisivät yhdeksän sotilasta, kersantti, korpraali Civil Guard ja seurakunnan pappi, isä Gomez Carreño. Perhe, kuten Lopez Irisarri, linnoittautunut itse sisällä kirkko odottamassa apua.

Uutiset kapinallisten hyökkäys tuli Manilla Manilla ansiosta Espanjan laivasto liikenteen saapuneita Baler 7. lokakuuta. Kirjanpito veneen ja isä Dionisio Luengo oli mennyt maihin kerätä uutiset, löytää useita ruumiita rannalla Espanjan ja filippiiniläisten. Tilanteessa, jossa perhe löytyi, laivan kapteeni vahvistettu varuskunnan useimpien sen miehistön ja aluksen lääkäri, ja purjehti välittää uutisia pääomaa. Tyvestä vuonna Binangonan Manilla kapteeni ilmoitti Bulusan tykkivene, joka suuntasi Atimonan Telegraph on Manilla. Saatuaan uutiset, sotilasjohdon päätti lähettää irtoaminen sata miestä # 2 jalkaväkipataljoona komensi kapteeni Jeesus Roldán Maizonada joka saapui kyytiin kuljetus Cebu paalain 16. lokakuuta. Aluksi se oli mahdotonta maa, koska Kuu Noviisi voimia, että heillä oli aseet kaapattu espanjalaiset, oli valmis juoksuhautoja rannalla. Mutta seuraavana päivänä, irtoaminen Roland onnistui ottamaan kaupunkiin, joita tykistö purkaminen Cebu, ja luoda turvallisuus kehä kaksi tai kolme km syvä, kun taas diariamKahakoita tuottaa edelleen mielessä. Roland perustaneet päämajassa kirkon ja valvoma joukot purjeet kaksi päivää myöhemmin.

Omalta sotilaat pakenivat hyökkäyksen jälkeen 4. lokakuuta, monet heistä haavoittuneita, olivat kokoontuneet metsässä komennossa kersantti Serrano. Isä Gomez ne Carreño löytyi aamulla kun vaeltava erämaassa. Kuitenkin pian sen jälkeen ne vangiksi Katipuneros ja toteutettu niiden leiriin vuorilla, 20 km etelään Baler. Kun uutinen kaapata saavutti Aguinaldo määräsi välittömästi lähetettävä Biak-na-Bato. Vaikka pyynnöstä balerenses, Kuu Noviisi vastustanut myös lähettää pastori, olen vihdoin piti antaa periksi ja lähettää päämajaan Aguinaldo, jossa hänet tuomittiin kuolemaan. Ainoa selviytyjä, joka alkoi vuori ja putoa käsiin kapinallisten oli lopussa Civil Guarcia. Palattuaan Baler muutamaa päivää myöhemmin, nälkä ja laihtunut saatuaan piilossa pensaassa, hän auttoi selvittämään mitä tapahtui luutnantti Mota.

Kapteeni Roland oli tilauksia pysyä puolustuskannalla, ikään kuin se ei ollut julkinen, kapteeni General Fernando Primo de Riveran oli perustettu keskusteluja Aguinaldo, joka huipentui 14. ja 15. joulukuuta kanssa allekirjoitettiin sopimus ja Biak-na Se -Bató. Rauha päättyi kapina, jonka mukaan Aguinaldo ja hänen kannattajansa voisi elää vieraassa maassa heidän valintansa, saa korvausta 800000 pesoa maksetaan kolmessa erässä. Muut ehdot määrättiin, että Espanjan hallitus tekisi maan uudistusten, että kaikki on amnistiaría kädet ylhäällä ja että lisäksi 900000 pesoa jaettaisiin siviiliväestön keskuudessa korvauksena sodasta kärsimään. Aguinaldo valitsi Hongkongin asuinpaikka hänelle ja hänen miehensä, jossa hän jätti 27-25 12 heistä, saatuaan 400000 pesoa sovittu. Rauha oli pelkkä aselepo, koska se edes tapahtui 23. tammikuuta Te Deum Manilla, julistaen armahdus kaksi päivää myöhemmin, eikä Espanjan hallitus toteutti uudistukset tai Aguinaldo lopettanut toimintansa, pitää rahat saatu valmistelu uuden kapinan. Tuolloin hän tuli paalain uutinen, että kapteeni Roland korvataan Lopez Irisarri poliittisena-sotilasjohtajat prinssi jättäen irtoaminen komensi, jotka eivät täytä Roldan, joka pyysi helpotusta sairas.

Lisäksi allekirjoittamisen rauhan mukana vankien vapauttamista otettu Baler kapinallisten. Isä Gomez Carreño julkaistiin 20. joulukuuta, saavuttaa 27. Vaikka Manilla pyysi maakuntien hänen paluutaan Espanjaan, se ei myönnetty, joten hän päätti palata Baler sen sijaan, että lähetetään toiseen seurakunnan.

Vaikutukset allekirjoittamisen rauha ei ollut välittömiä Baler, koska Kuu Noviisi toipunut vammoihin hyökkäyksessä 4. lokakuuta määräsi uudisrakentaminen juoksuhautoja ja linnoituksia, jotka lähestyvät kirkon ja sen ympäristössä. Purkaminen tarvikkeita oli yhä ongelmallinen ja tarvitaan yhä useammin alttiina järjestää saada muona ja asentoon. Tammikuun alussa oli paljon sairaita ja haavoittuneita ja tuskin jäi lääkkeitä. Espanjan irtoaminen tietää uutisia allekirjoittamisesta sopimuksen ja Biak-na-Bato ja, ainakin aluksi, joko noviisi Moon. Koska vaikutus allekirjoittamisen rauha ei ollut välitöntä vaikutusta, Espanjan armeijan viranomaiset määräsivät että vaeltaa Luzon Espanjan osastoja, mukana filippiiniläisiä antautui, antaa uutisia allekirjoittamisesta sopimuksen ja kerätä aseita kapinallisia. Testaus epävakaasta tilanteesta Baler oli kahakka onnistui 11. tammikuuta, jossa vahvuus Roland kärsi kaksi tappiota ja kuusi loukkaantui vakavasti.

23 tammikuu 1898 tuli hoppu vahvistaminen 400 miestä komennossa Genovan Iturbe, jonka tavoitteena on saavuttaa luovuttamisesta kapinallisten osapuolten, jotka saattavat olla alueella. Hän oli mukana kolme lähettiläät Aguinaldo. 26. Genovan tunnustettu Casiguran, josta ei ollut uutinen marraskuusta lähtien, löytää rauhallinen. Keskeytetty kansannousun päättyneen Manilla viranomaiset päättivät yli voimia Genovan irronnut 50 miehiä. Nämä 50 miehet olisivat nykyaikaisempi vaihdot irtoaminen Baler Hunters johdolla Roland lokakuussa ja olisi komentaa kaksi upseeria. Järjestys komento Manilla määräsi myös paluuta Roland.

Paalain sivusto

12. helmikuuta hän pääsi Baler höyry "Yritys Filippiineillä." Säännösten lisäksi neljä kuukautta, alus kuljettaa vasta nimitetty poliittinen ja sotilaallinen kuvernööri prinssi, kapteeni Jalkaväen Enrique on Morenas ja Fossi, toinen luutnanttiensa ja Martin Alonso Cerezo, joka olisi huolehtia irtoamisesta valvoja Medical Corps väliaikainen Rogelio Vigil de Quiñones, ja Isä Gomez Carreno Baler fransiskaanimunkille, joka oli otettu vangiksi kapinallisten aikana hyökkäyksen irtoaminen luutnantti Mota ja, vapautettiin jälkeen rauhan Biak-na-Bato Hän palasi seurakunta. Retkikunta oli jättänyt Manilla 7. helmikuuta ja oli muuttanut jokia ja maan Mauban, Tyynenmeren eteläpuolella Baler. Sieltä "Yhtiö Filippiinien kuljettaa ne BALER. Fyysinen tila Las Morenas oli kuitenkin herkkä, koska kärsi vakavasta hermosärky ja piti kantaa paareilla.

Koska vuorovesi sallittu, joukot Roldan Genova ja lähti Manilla veneessä, joka toi virkamiehet. Säännökset tuoma "Yhtiö Filippiinien" olisi viimeinen he saivat Espanjan armeijan. Vaikka heillä oli tarpeeksi ammuksia, määrä annokset oli niukasti ja useimmat niistä, jotka oli jättänyt tallennettu kirkossa joukot tutkituista oli rappeutumaan.

Samaan aikaan eri puolilla maailmaa, selittämätön tapaus toimisi tekosyynä sodan Yhdysvaltojen ja Espanjan kaksi kuukautta myöhemmin. 15. helmikuuta räjähdys kaatui amerikkalainen taistelulaiva USS Maine kun se oli ankkurissa satamassa Havannassa. Yhdysvaltain iltapäivälehtien, vuosien jälkeen anti-Espanjan ravistelu juuri syyttää Espanja hyökkää aluksen. Välittömästi tapahtuman jälkeen, Yhdysvaltain hallitus liikkeelle joukkonsa ennakoiden välittömän sodan. 25. helmikuuta, laivue Aasian sai tilauksen Yokohama, Japani, jossa se oli ankkuroitu tammikuusta, ja keskittyä Britannian siirtomaa Hong Kong, jossa hän valmistautui hyökkäämään Filippiinit, kun kongressi hyväksyi 20 huhtikuu päätöslauselman, jossa häntä poistua Kuubasta ja Espanja tunnustavat niiden riippumattomuus, ja luvan presidentti William McKinley ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin. Ennen Espanjan kieltäytyminen toimittaa uhkavaatimuksen, Yhdysvallat julisti sodan 25. huhtikuuta.

Tietämätön tapahtumista Kuubassa, vain huoli irrallisuus äskettäin lepytteli kapinan ja mahdollisuus elpyminen. Siksi aluksi joukkoja siirtyi kirkkoon, jossa varastoidaan tarvikkeet ja ammukset, joka oli ainoa paikka mahdollisuudet toimia turvakoti tapauksessa pahoinpitelystä olivat. Mutta kapteeni, haluavat rakentaa luottamusta maan väestöstä ja hallinnollisesti uudistaa piiri, ehdotti, että Alonso siirtyi joukkoja komento, ja se tehtiin. Kuluessa päivän kuluessa saapumisesta joutui vetämään useimpien säännösten vuoksi huonon kuntonsa, kehotukset sotilaallinen päättää ostaa ruokaa kyläläisille. Syntyy kaupan ja paluu suhteellisen normaalissa saarilla jälkeen rauhan Biak-na-Bato lisäksi lieventää ruokapulan vuori Baler, osaltaan paluuta kyläläiset. Kuitenkin, huhujen mukaan rauha kestäisi vain kesäkuuhun asti.

Pian, Blondit otti Lucio Quezon ohjaaja, opettaja. Tätä ei tyytyväisiä Martin Cerezo, joka aina kanna epäluottamus tätä. Lisäksi Las Morenas päätti, että perusteluissa päämaja niitä oli kasvatettu, jotta varuskunta dispusiese parempi elintarvikehuolto, joille päätti käyttää viidentoista päivän ilmaisen palvelun yhteisön, johon ne joutuivat balerenses, joka tunnetaan nimellä "napa". "Napa", joka aiemmin oli neljäkymmentä päivää käytettiin rakentamiseen tarvittavan infrastruktuurin yhteisön, kuten teitä, siltoja ja kastelu, mutta myös kirkkoja ja luostareita. Huolimatta väheneminen pituus, "napa" oli erityisen vihasi filippiiniläisiä, koska se oli tullut väärinkäyttöä. Blondit Quezon omalla vastuullaan kulttuuria. Mitä kapteeni oli merkki luottamuksesta rauhan ja väestön, tämä oli hyväksikäytön ja opettaja päätyi tappoi vallankumouksellisia.

Ongelma ruokapulan piti lisätä, että ainoa lähde vettä oli joki, joka ympäröi väestö ja tämän lisäksi se voi siirretään, jos kapinan, oli täydellinen piilopaikka filippiiniläinen kapinallisten viidakoissa Ne alkavat toisella puolella, josta tuli vaaraa kerätä vettä. Siksi kapteeni Martin Cerezo ehdotti, että hyvin avataan kaupungin aukiolle, mutta hylkäsi sen Morenas kuultuaan Quezon, joka kertoi hänelle, että hän oli yrittänyt useita kertoja tuloksetta.

Aloitussivuston

Huhtikuussa tuli uutinen, että hauras rauha oli murtaa, koska filippiiniläinen vallankumoukselliset olivat palkataan enemmän miehiä lähellä Koillis kunnissa Nueva Ecija. Martin Cerezo vahvisti huhut mukaan kaupunkilaiset, joka meni muualle ostaa riisiä, koska he olivat yrittäneet värvätä tarjoavat hyvä palkka, ja ilmoitti kuvernööri ja Alonso. Maaliskuussa oli ollut mellakoita eri maakunnissa Luzon ja Cebu, jotka hallitsivat. 11. huhtikuuta, seuraavat hallituksen vaihdos Espanjassa, Primo de Riveran korvattiin kuvernööri yleisiä kenraaliluutnantti Augustin.

27. huhtikuuta, Yhdysvaltain laivaston Aasian laivue, komensi Commodore Dewey, vasen Hongkongin Filippiineillä. Toukokuun 1. hän pääsi Manilla Bay ja voitti Espanjan laivaston amiraali Montojo, tämä upotettu johtaa kokonaan. Arsenal Square Cavite ja amerikkalaiset antautui seuraavana päivänä. Taistelu Manilla Bay merkitty lopun alkua Espanjan läsnäolon Filippiineillä. 19. toukokuuta, Aguinaldo palasi Filippiinien amerikkalainen alus huolehtia vallankumous, joka pyyhkäisi yli saaren Luzon. Käyttöönotto Espanjan joukot, jotka koostuvat enimmäkseen pienistä osastoja sijoitettu Filippiinien väestöstä, tehtiin helppoja kohteita kapinallisia. Irtaumat, joita ei ylittänyt vetäytyi Manilla ja muita vahvuuksia, joten Luzon oli lähes kokonaan kapinallisten käsiin. 1. kesäkuuta, Manilla lopulta piirittivät maa.

Kun Commodore George Deweyn voiton Espanjan laivaston amiraali Montojo taistelussa Manilla Bay toukokuu 1898, Yhdysvaltain hallitus alkoi järjestää retkikunta joukot maavoimien hyökätä ja kaapata Filippiinien pääkaupunki, Manilla. Yleiset Wesley Merritt pyysi komennossa VIII Corps joka järjestetään Kaliforniassa, joka myönnettiin. 19. toukokuuta, Merritt sai tilaukset: voittaa Espanjan, Filippiinien ja pidä rauhoittava voima Yhdysvalloissa, kun taas parempi kuin yhdistää voimansa Filippiinien kapinalliset käskenyt Emilio Aguinaldo. Tulevaisuus saarten jää määrittelemätön tilassa, mutta Merritt otti sen suvereniteettia jättää Yhdysvaltoihin.

Toukokuun lopussa he pääsivät Baler uutisia sodan Yhdysvaltoja vastaan ​​ja tappion Espanjan laivaston Cavite. Nämä olivat joitakin uusimpia maa sai ulkomailta, koska kapinalliset tukossa tapa uutisia vuorille. Mail lähetti 1. kesäkuuta pysäytettiin ja valtasi sanansaattajia, mutta viisi päivää myöhemmin onnistui paeta ja varoittaa varuskunta mitä tapahtui. Viime lähettämässä kirjeessä Blondit kaksi Franciscan lähetyssaarnaajaa Casiguran kertoi he olivat eristyksissä voimatta kommunikoimaan Nueva Ecija. Voitu lähettää uutisia maitse Manilla, kuvernööri yhteyttä Beginning Teodorico Moon, entinen kapinallinen johtaja ja kyläläinen ilmeisesti ystävä nyt, pyytää häntä ilmoittamaan henkilö, joka voisi kuljettaa viestin kuvernööri Nueva Ecija niin että tämä puolestaan ​​toimittaa sen Manilla selvitti tilanteen. Moon antoi hänelle enkeli, joka sai salatun viestin, mutta palasi pian paalain sanomalla, että on kiinni ja viesti siepata, mutta totesi, että kapinalliset eivät ole pystyneet lukemaan sitä. Alku pian tietää, että Kuu oli itse johtaja kansannousun Paalaimen. Pian tämän jälkeen kaksi laivaa Binangonan on "palay" myydä ja varuskunnan tilasi lähettää viestin komentaja varuskunnan että kaupunki kapteeni veneen, etkä tiedä, että alue oli täydessä kapina. Omalta osaltaan Isä Garcia Carreño osti 70 cavanes of "palay", joka myöhemmin osoittautui erittäin hyödyllinen selviytymisen irrallisuus.

12. kesäkuuta, Aguinaldo oli ilmoitettu Filippiinien riippumattomuus Cavite el Viejo, American viileys, joka miehitetty arsenaali Cavite ja esti Deweyn laivaston meritse Manilla. Manilla Filippiinien joukot ympäröivät maa.

Paalain, 26. ensimmäinen Runaways annettiin. Jotkut kyläläiset alkoivat poistua, johon hän ei ajattele välitöntä uhkaa hyökkäys. Seuraavana aamuna kylä oli autio. Ei vain sitä, mutta siellä oli kolme defections: Cape filippiiniläisiä ja terveys, lisäksi avustaja, niemimaan, Martin Cerezo, Felipe Lopez Herrero. Vastauksena, irtoaminen päätti kaivaa kirkko kuljettaa säännökset jäljellä komento ja tynnyriä "palay" Olin ostanut Isä Gomez Carreño.

Kaksi päivää myöhemmin, aamulla, Martin Cerezo jatkoi Patrol 14 miestä, palaavat turvallisesti, kun taas ne, jotka eivät olleet töissä kiersi kylän talot kirkko ottaa purkit vedellä jäljellä niitä. Seuraavana päivänä, partio tuli komennossa Alonso, komentaja irrallisuus, jolloin hylkääminen Yksi sotilaista, Felix Garcia Torres. Joukot jatkui kunnostus kirkko, purku osa luostari. Puu saatu varastoitiin ja tilaa se miehitetty luostari muunnetaan aitauksessa, jättäen ehjä seinän perusta. Martin Cerezo kesti neljä hevosta on lihaa tarvittaessa mutta joukkoja sekä Alonso ja kapteeni kieltäytyi ja hylkäsi ne.

Aamulla 30. kesäkuuta, partio joutui väijytykseen Cerezo lähetti Martin joen. He voivat pudota takaisin alempaan kirkkoon ilman paikka, Jesus Garcia Quijano, joka haavoittui jalka. Näin alkoi sivusto.

Vuodesta 01.7.-15.8.

Ensimmäinen päivä piirityksen espanjalaiset löytyy lähellä kirkkoa merkille, että filippiiniläiset varoitti heitä, että heillä oli kolme yritystä pahoinpitelystä ja painostettu luopumaan: "Olet ympäröi, espanjalaiset ovat antautuneet, välttää verenvuodatusta. .. ". Vaikka piirittivät ei kovin vahvasti uutisia luovutuksista, epäilemättä määrä vihollinen ja pelkäsi pitkän piirityksen. Siksi Martin Cerezo otti ajatus rakentaa hyvin sisällä. Blondit osoitettu viisi miestä ja pian löysi runsaasti vettä neljä metriä syvä.

Seuraavan, 2. heinäkuuta, hän ilmestyi toinen huomautus. Tässä uudessa kirjeessä, kapinalliset eivät olleet saaneet vastausta aiempiin voittoja vaati, että tapahtuivat Espanjan joukot ja kertoi heille kuuluvat heidän käsiinsä lähes kaikissa maakunnissa Luzon ja pääoman, Manilla, oli piiritetty. Mukaan muistion, 20000 filippiiniläisiä ympäröimä kaupunki, joka, ilman vettä, olisi noin antautua). Blondit, poliittisena-sotilasjohtajat kehotti heitä palaamaan läpi kuuliaisuutta Espanjaan ja oli valmis toivottaa heidät avosylin jos he tekivät niin. Viesti päättyi suosittelemalla enemmän muistiinpanot eivät jää kirkon ympärillä, mutta lähetettiin varoituksen jälkeen äänen Messenger valkoista lippua. Vastaukset, Espanjan osa, olisi toimitettava samassa kirkossa sanansaattaja lähettämä Filippiinien puolella myös, annettuaan asiaa koskeva ilmoitus ja nostin valkoinen lippu. Päätös ei lähettää miehiä ulos kirkosta otettiin välttämiseksi desertions. Itse asiassa, Felipe Lopez Herrero, yksi sotilaista jotka olivat palvelleet Martin Cerezo oli ensimmäinen sanansaattaja lähetettiin filippiiniläisiä kerätä vastauksen. Luutnantti yrittää vakuuttaa hänet jälleen, mutta tämä meni pois sanaakaan. Ennen kuin lähetät uuden loikkari, Felix Garcia Torres, sanansaattajana, piirittivät sanottiin, että jos he jatkaisivat valita tällainen lähettiläät, olisi saanut luodeilla. Iltapäivällä 3 heinäkuu he alkoivat rakentaa leivän uuni pihalla että oli jättänyt purkaminen luostari. On myös keittiössä.

4. heinäkuuta, jotta lievittää piirityksen kaksi vapaaehtoista, katalaani ja Gregorio Manuel Navarro, teki sortie, tuhoaa kasarmi Civil Guard, koulurakennuksia ja joitakin taloja lähellä kirkkoa, josta filippiiniläisiä jatkuvasti ampumisen. Samana päivänä, Cavite saavutti ensimmäinen amerikkalainen maajoukkoja, kenraali Anderson, koska etuvartio VIII Corps General Merritt. Matkalla he olivat eksyneet ottamaan, 20. kesäkuuta, Guam Mariaanien. Heinäkuun lopulla, saatuaan vakuuttanut Yhdysvaltain, joka mahdollistaisi filippiiniläisiä ottaa Manilla, Aguinaldo sallittu Merritt joukot asemiin ympäri piiritti pääkaupunki.

Päivänä 8, Cirilo Gómez Ortiz johdolla piirittäneet joukot, tehty show ritari luopumisen irrallisuus piiritti ja tarjosi aselepo kunnes illansuussa, lähettää pakkaus nuuska kapteeni ja olki jokainen sotilas. Espanjalaiset hyväksyi tulitauon, joka olisi ainutlaatuinen piirityksen, ja ilmoitti, että Ortiz oli runsaasti tarvikkeita, puolestaan ​​antaa hänelle pullon sherryä. Taistelut uudelleen ja filippiiniläisiä ratkaise yli espanjalaiset antautua, lähetetään useille karkureita ulkopuolelta yrittää vakuuttaa joukot seurata hänen jalanjälkiään.

Seuraavina päivinä, irtoaminen oli kiireinen linnoittaminen kirkko. Jo 29. kesäkuuta he olivat purettu luostari. Alakerrassa, joka oli kaksi metriä korkea ja kiviseinät, noudatettiin palvelemaan aitauksessa. Kaikki puu saatu purku säilytettiin uusi kynä. Kaksi kirkko ovet nousta ylös, jättäen vain porsaanreikiä ampua, kuten kuusi ikkunat rakennuksen. He myös avasi kolme ikkunasyvennystä kastekappeli. Sakasti, joka oli tehty puusta, oli noudatettu, mutta sen muuri oli vahvistettu, rakentaa toinen puoli metriä ja täyttämällä reikä laatikoilla täynnä multaa. Neljä taskua suuntautunut luoteeseen ja kaksi jäivät. Ennen uuden muuri se oli myös rakennettu vallihauta. Etelään oven sakasti, joka unohdetaan pieni piha, joka antoi pääsyn luostari, oli linnoittautunut, jotta voisimme vain mennä yksi kerrallaan. Seinällä välillä ensimmäisen ja toisen piha myös he avasivat porsaanreikiä. Kuusi ikkunat toisella sisäpihalla aspillaron. Ulospäin, vallihauta ja kaivannon suorassa kulmassa, joka suojeli molemmat ovet rakennettiin. Ruumiillinen ja kahdeksan sotilasta sijoitettiin kaivannon että suojatut ovet. Loput ikkunat ja porsaanreiät kirkon, kaksi ampujia torni.

18. heinäkuuta, minä loukkaantunut yksi piirittivät, Cape Galvete Iturmendi Julian, joka kuoli Kymmenen päivää myöhemmin, hänestä tuli ensimmäinen uhri vihollisen tulen varuskunta. Samana päivänä kirje saapui brunetit ja Isä Gomez Carreño allekirjoittama Leoncio Gomez Platero isä, pastori Carranglan Nueva Ecija. Siinä he olivat kehotti sydämellinen sävy aseensa ja antautumaan kapteeni Calixto Villacorta koska jos he tekivät, niitä kohdellaan huomaavaisesti ja nopeasti lähetetty Espanjaan. Kirje ei vastattu niin aikaisin seuraavana päivänä, filippiiniläisiä lähetti toisen tällä kertaa vähemmän kohtelias ja allekirjoittanut Villacorta uhkavaatimuksen 24 tunnin trascurridas joka Filippiinien virkamies kertoi heille: "Minulla ei ole armahda ketään ja tulee vastuullinen virkamiehet kaikista kuolemaan, joita voi esiintyä. " Espanjan vastaus lähetettiin seuraavana aamuna: "Jaamme päättäväisyyttä täyttää velvollisuutemme, ja sinun täytyy ymmärtää, että jos otat hallussaan kirkon, on vain silloin, kun ei ole mitään sitä, mutta ruumiita. Kuolema on parempi häpäistä. " Klo päättymistä uhkavaatimuksen, filippiiniläisiä alkoi ampua kaikilta osin sen linjat, ammunta kesti vasta seuraavana aamuna. Espanjalaiset, säästää ammuksia ja kannustaa filippiiniläisiä hyökkäys, päätti olla vastaamatta tähän tulta. Koska tämä asenne, lähettämisen sijaan Villacorta sarakkeita seurakuntaa vastaan, hän lähetti viestin, jossa hän sanoi, että hän ei viettää tarpeettomasti jauhetta, mutta ei nosta piirityksen, mutta oli laajentaa sitä kolme vuotta kunnes espanjalaiset antautumaan.

Kirkossa he olivat löytäneet useita vanhoja tykkejä, mahdollisesti enintään culverins, mutta ilman lisävarusteita tai kuorma kuljettaa niitä. Piirittivät sekoittaa räjähteitä jotkut rikki ruuti raketteja joidenkin patruunat Remington kiväärit ja laittaa osa yhdistelmä ja luoteja pienimpiä aseita, joka johti yhteen hiukset laukaista, joka oli rakennettu entisessä luostarissa nyt pihapiiri, ja ne kiinnitetään takana palkin köysi ne saattoivat vaihdella kulma ammuttu. Kun pitkä bambu napa tulella lopulta, jotta isku potkia, he onnistuivat palo tykki, joka ravisteli perustan aitauksessa.

Kapinalliset lähes päivittäin lähetettyjä viestejä piiritti ja yksi päivä, yksi viesti toimitti kaksi loikkarit. Jotkut sotilaita, jotka olivat kuuluneet irtoaminen Mota, luulivat tunnustettu yksi niistä yhtenä poliiseja, jotka oli käskenyt virkaan Carranglan, ja he olivat tiedossa kun he kulkivat tämän potilasryhmän matkalla paalain syyskuun alussa . Assistentti Alonso, Jaime Caldentey, sanoi, että se oli Countryman ja ystävä Mallorca, joten hän pyysi häntä kutsua lähetetty Mallorcan, liittyä niihin, sanomalla, että Espanjan varuskunta oli riittävät määräykset ja ammuksia pitää piiritys. Vartija, teeskentelee ettei tiedä kieltä, vastasi mainita hänen rakkautensa hänen perheensä ja hänen halunsa palata Espanjaan, lisäten, että itsepintaisesti niiden vastustuskyky päätyisi kuollut koska kaikki espanjalaiset joukot oli luopunut ja eivät aio saada vahvistuksia.

Heinäkuun lopulla, General Merritt, joka oli alkanut 29. kesäkuuta San Franciscossa viimeisen ehdolliset kahdeksannen US Army Corps saapui Luzon.

Baler, Villacorta lähetti toisen uhkavaatimus 31. heinäkuuta. Se uhkasi käyttää tykin tulen jos ei toimitetaan seuraavana päivänä. Filippiiniläinen kapinalliset oli saanut joitakin aseita, ilmeisesti samaa tyyppiä kuin ne, joilla espanjalaiset ja Villacorta oli uhannut, kello kaksitoista alkoi kuoret etelästä, idästä ja lännestä, mikä aiheutti vahinkoa ovet ja katto, joten linnake oli lähes auki. Tämä päivä myös piirittivät Manilla, ensimmäinen kohtaavat Espanjan ja amerikkalaisten joukkojen tapahtunut.

3. elokuuta Caldentey, Alonso assistentti ottaen sotapelissä, loikkasi. Cerezo Martin ajatteli hän oli sopinut keskeyttäneiden hänen keskustelun Mallorcan kansalaisyhteiskunnan vartija joka oli filippiiniläinen. Neljä päivää myöhemmin, kiitos tiedot Caldentey on pelko luutnantti Alonso hyökätä pohjoiseen, jossa oli vain yksi vartija, filippiiniläisiä hyökkäsi keskittyi tulipalo alueella ja laittoi asteikolla seinälle, lähellä paikkaa, jossa oli vartija, joka nosti hälytys. Espanjalaiset olivat valmiita hyökkäyksen torjumiseksi ja kello sitkeys hyökkäyksen, simuloitu uloskäynti hyökkäys linnoitettu taloja ulkomailla. Kuulo palo lisääntynyt, filippiiniläisiä vetäytyivät, mutta jatkoi tulen juoksuhautoja. Vaikka he eivät tiedä sitä sitten, päivä sen jälkeen defecting Caldentey, kuoli osuman luoti piirittivät kun yrittää ampua tykillä seurakuntaa vastaan.

Samaan aikaan, 7. elokuuta, Merritt lähetti uhkavaatimuksen Fermín Jáudenes ja Alvarez, virkaa tekevä kenraalikuvernööri Filippiinien lopettamisen jälkeen Augustinuksen ilmoitti, että 48 tunnin kuluessa alkaa hyökkäys Filippiinien pääkaupunki, ja anna siviilien evakuoida kaupunki. Jotkut 20000 Yhdysvaltain joukot olivat jo Filippiineillä. Jáudenes ilmoitti vastustaa, johon Merritt vastasi uhkavaatimuksen viisi päivää. Jáudenes, arvioimalla niiden tilanne toivoton, ilman mahdollisuutta helpotusta metropoli, tuli salaisia ​​keskusteluja Merritt kautta Belgian konsuli. Voit antautua amerikkalaiset, mutta ei filippiiniläisiä. 13., kun pilkata pahoinpitely, Jáudenes käski antautua Yhdysvaltain joukot Merritt, suojattu laivaston Dewey, ilman Aguinaldo. Kilpailijat ei ollut kuullut, että päivää ennen pöytäkirja allekirjoitettiin Washington tulen Espanjan ja Yhdysvallat aloittivat korkea, ja jossa säädettiin, että Manilla oli olla American Power vakuutena saakka virallistamista sopimuksen vahvistaa kohtalo Filippiineillä.

Vuodesta 15.8.-30.9.

15. elokuuta Filippiiniläinen kapinallisia haavoittui sotilas, Pedro Planas Basagañas. Päivää myöhemmin, Villacorta yritti uudelleen luovuttamista Espanjan varuskunnan. Franciscan seurakunta Casiguran, toinen tärkeä populaatiot Prinssi Juan Lopez Guillen ja Felix Minaya, oli vangiksi kapinalliset. 20. elokuuta Villacorta päätti lähettää puhua piirittivät tuoreimmat uutiset tilanteesta, olettaen että tiedotetaan syksyllä Manilla päättää vahvistaa niiden kestävyys. Kirjanpitoarvo viesti seuraavasti:

Villacorta aluksi vain lähetti Isä Lopez, mukana filippiiniläinen sotilas kuljettaa valkoista lippua. Vaikka Lopez oli sisällä kirkko, Minaya mukaan huomioon päiväkirjaansa, hän tuli valtion suurta jännitystä päättyi, kun Filippiinien komentaja sanoi "voit mennä liian." Filippiinien vasemmalle Franciscan linjat ja tuli kirkkoon.

Kuvaus keskustelun piirittivät pappien on hyvin erilainen kertomuksia luutnantti Martin Cerezo ja päivittäin Minaya isä, molemmat päähenkilöt tapahtumista. Molemmat ovat yhtä mieltä siitä piirittivät ei uskonut uutinen he kantoivat. Mutta kun mukaan Martin Cerezo, "MBO teki kaiken he pystyivät taipumaan antautua, lisäämättä uusia väitteitä, joilla oli korvat niin, muttaesforzándolos kanssa eniten vaikuttava väri, joka voi tarjota heille kaunopuheisesti "on tarina Franciscan, tämä lasketaan oli tavannut" innostusta "jotta brunettes heidän luonaan. Päätös Blondit johtuvat tarpeesta antaa vähiten tietoa Piirittäjät, tukivat luutnantti Alonso, jonka pastori Gómez Carreño ja tohtori Vigil de Quiñones, mutta ei Martin Cerezo, jota hän piti " kaksi hyödytön suuta ". Minaya päättyi keskusteluun: "Olimme täällä. Olemme espanjalaiset. Riippumatta olla yksi kaikkien. Teemme mitä voimme. Ei enää asiasta. Se on valmis. " Päätti asia, luutnantti Alonso määräsi alempi valkoista lippua ja ampua tahansa lähestyy.

25. elokuuta, ensimmäinen kuolemantapaus kirjattiin. Isä Gomez Carreño, heikensi suoliston katarri, kuoli beriberi. Hänet haudattiin kuorin kirkon. Samana päivänä oli ensimmäinen uutinen syksyllä Manilla American käsissä. Se esitettiin kirkossa Pedro Aragon Baler naapuri, joka oli osallistunut piirityksen irtoaminen Mota kuukautta ennen ja oli vangiksi espanjalaiset Manilla. Kun kaupunki laski, hänet vapautettiin, palaa kotikyläänsä, missä komentaja piirittäneet joukot käskenyt hänen puhua kanssa pastori ilmoittaa syksyllä Manilla ja pyytää vakuuttamaan Espanjan sotilaita antautumaan, ilman menestystä.

Toinen sotilas, Francisco Rovira Mompó, sairas liian kuoli punatauti 30. syyskuuta, päivä varuskunta tuli kirje maaherran Nueva Ecija tiedottamisessa brunettes jotka olivat menettäneet Filippiineillä. Seuraavina päivinä he saivat uutisia luovuttamista useiden Espanjan osastoja kaikkialla saaristossa. Lopulta tuli kirjoittama kirje Isä Gil Atienza kirjeen, jossa se vahvisti uutisia renderöinti Espanjan varuskuntien ja yritti tehdä niistä nähdä, että se oli turha jatkaa vastustavat. Mutta piirittivät ei uskonut kuvernööri Nueva Ecija ja loput saatujen tietojen uskoen temppu filippiiniläisiä.

Alkaen 01 10-22 11

1. lokakuuta, Yhdysvalloissa ja Espanjassa Pariisissa alkoi ehdoista neuvottelemiseen rauha maiden välillä. Neuvottelut kestäisi yli kaksi kuukautta. Samaan aikaan, Emilio Aguinaldo nimennyt diplomaattinen edustaja Yhdysvalloissa, Felipe Agoncillo, jota ei sellaisenaan tunnustettu Yhdysvaltain hallitus ja suostui hänen väittää olevansa osa neuvotteluja. Agoncillo Muutettuaan Pariisiin yrittää vaikuttaa Yhdysvaltojen valtuuskunnan myös ollut menestys.

Baler 9. lokakuuta kaksi uutta uhreista aiheuttama taudin piirittivät: Alikersantti Jose Chaves Martin ja sotilas Ramón pastori Donat kuoli beriberi. Päivää myöhemmin hän kaatui vakavasti haavoittunut tohtori Vigil ja 18 kuoli luutnantti Alonso Zayas, molemmat kärsivät beriberi, joten luutnantti Martin Alonso otti komentoonsa irrallisuus.

Thinking mahdollisuuksien mukaan välttää etukäteen beriberi, Espanjan joukot avasivat uusia mahdollisuuksia ilmanvaihto, yrittäen olla vaaranna turvallisuutta. Toimenpiteet eivät toimi ja suurin osa joukoista pystyi tuskin seisomaan, joten vartijat kuusi tuntia, jossa rele on tehty terveillä sotilaita, jotka käyttivät nukkumaan sotilas järjestettiin helpottunut ja ne sijoitetaan johdolla uusi vartija työvuorossa tehty kierroksilla ulos tilan tarkistaminen eri vahdit.

Samaan vallankumoukselliset edelleen yrittää saada luovuttamista Espanjan irrallisuus kerrottava heille sotatilan Yhdysvaltojen kanssa, jota ennen korjattu uusi negatiivinen. Ennen kuukauden lopussa kolme uhreista raportoitu. 22. hän kuoli beriberi sotilas, José Lafarga; 23, toinen sotilas, Miguel Pérez, loukkaantui; 25 kuoli, myös beriberi, toinen sotilas, Roman Lopez Lozano. Välttää maaperän kosteus, jotkut Espanjan sotilaita improvisoitu eräänlainen puukengät puinen kappaletta jalat oli sidottu köysillä.

Pariisissa puolestaan ​​kerran sovittu ehtoja rauhan koskevat Kuubaa ja Puerto Rico, aloitti neuvottelut suhteessa Filippiineillä. Istunnossa 31. lokakuuta amerikkalaiset vaativat siirtoa saaristo, johon Espanjan edustajat vastustivat tuloksetta jatkokilpailuihin.

Kirkossa Baler, terveydentilansa jatkoi pahenee. Juan Fuentes Damian, Baldomero Larrode Paracuellos, Manuel Navarro ja Pedro Leon Arnaiz Vasen: Vuoden marraskuun alkupuoliskolla neljä sotilasta sai surmansa. Kapteeni Las Morenas huolimatta löytyi sairastui beriberi, hän jatkoi allekirjoittamalla vastauksensa filippiiniläinen kapinallisia. Vähän ennen kuolemaansa hän lähetti viime kirjeen, jossa kapinallisia antautumaan, väittäen, että ne kohdeltaisiin hyväntahtoisesti ja armahdetaan. Kapinalliset vastasi solvauksia ja uhkia. Lopuksi, 22 kuoli varhain, kun otetaan kolme viikkoa ilman syöminen ja ovat menettäneet tajuntansa. Martin Cerezo oli tuolloin 35 sotilasta, Bugler ja kolme corporals, melkein kaikilla potilailla. He olivat vain ruokaa, mutta siellä oli tarpeeksi ammuksia jatkaa vastustavat.

Vuodesta 23 11-22 12

Filippiiniläiset yrittänyt useita kertoja kommunikoida espanjalaiset, mutta Martin Cerezo hylkäsi viestejä. Peläten, että tämä asenne voisi viitata Piirittäjät että moraali piirittivät alkoi horjua, luutnantti määräsi järjestämään pieni "osapuolet" joka ilta henkilökunnan kanssa alas, jossa lauluja laulettiin ja taputti näennäisesti. Asenne espanjalaiset suututti Filippiinien joukot että palo riehui ja loukkaukset, joka samalla edistänyt mielissä piirittivät.

Samalla kapinalliset päättyi rakentaminen juoksuhautoja ympäri Espanjan asema ja väkeviä useita taloja sijaitsee noin neljäkymmentä metriä länteen kirkon. Yhdessä niistä Piirittäjät oli sijoitettu noin tykit, joka olisi voinut helposti tuhonnut sakasti. Pari sotilaita, Juan José Chamizo Lucas Alcaide Bayonnen vapaaehtoisesti tehdä exit. Hyödynnä yksi aikoja, jolloin Filippiinien lakkasi tulipalo, sekä katettu takaapäin, he saivat pois, sytyttivät lähellä taloja ja takaisin ilman siepata.

Ympäri saarta, Filippiinien tasavallan tarjosi keinot tulla tilaan. Koska 15 syyskuu oli kokoontunut kirkossa Barasoain, Malolos kongressi ensimmäisen Filippiinien tasavallan, joka tunnetaan paremmin nimellä Malolos kongressi, jonka tavoitteena on laatia perustuslaki, joka ratifioi kongressi 29. marraskuuta . Tietämättömiä kaikki tämä, päivää ennen, 28, Espanjan edustajat Pariisissa oli hyväksynyt Amerikan uhkavaatimuksen ja suostui luovuttamaan Filippiinit Yhdysvaltoihin.

8. joulukuuta, toinen sotilas kuoli, Rafael Alonso Mederos, koska beriberi. Haluavat hälventää synkkyyden aiheuttama toinen kuolema, Martin Cerezo määräsi omistusosuus vaatimaton juhla, koska se oli päivä Immaculate Conception, loma Espanjassa. Vaikka valtio hänen palvelun, munkkeja, voi sardiini ja kahvia oli huono, se palveli lisätä joukkojen moraali.

Kaksi päivää myöhemmin, 10. joulukuuta, se on allekirjoitettu Pariisissa sopimus, Espanja luopui suvereniteettia Kuuba ja luovutti Yhdysvaltain alueille Puerto Rico, Guam ja Filippiinit, antaa lopettaa sota välillä maissa. Vaikka kaksi ensimmäistä luovutettiin korvauksena sodan, Filippiinit maksettiin US $ 20 miljoonaa euroa. Yhdysvallat on myös vastuussa "vapauttamaan kaikki Espanjan vankien hallussa kapinalliset Kuubassa ja Filippiineillä."

Samaan aikaan Piirittäjät päätti tehdä toinen yritys saada antautuminen kirkon Baler puolustus kesti. Filippiinien Yleinen Llanera määräsi lähetetään sotavangin Espanjan ylläpitää San Isidro käyttää sinua parlamentin jäsenenä. Valinta oli kapteeni kansalliskaartin Carlos Bellotto, joka oli osallistunut puolustuksen San Isidro syyskuun alussa. 16. joulukuuta eversti Nueva Ecija Villacorta jää Bellotto, joka oli yrittänyt kieltää, tuloksetta, suorittaa operaation laatimaa kapinalliset. Se raportoitu Manilla kapteeni Roland, joka myös vangittu San Isidro onnistui pakenemaan, että päivä.

Samaan aikaan Baler, filippiiniläisiä Ortiz Villacorta ja jatkoivat hyökkäyksiä tynnyri ilman voimakas hyökkäys, joka olisi voinut päättyi espanjalaisia. Niistä melu aseita ja tykkejä, myös ne loukkaus ja huudot filippiiniläinen sotilaiden, myös karkureita, jotka flaunted hänen läsnäolonsa, joka raivostutti piirittivät kuultiin.

Elintarvikepula aiheutti lähdön saadakseen tuoretta kurpitsaa ja muut hedelmät kasvavat kirkon lähellä nostettiin. Voit tehdä tämän, he keskittyvät tulen kaikki ihmiset, aiheuttaa sekaannusta. Suunnitelma, alun perin jouluaattona, oli odotettavissa, koska heikkouden lääkäri, joka ei syö jotain uutta, kuolevat nopeasti. Voit kokeilla, Martin Cerezo oli vain 20 miestä, jotka olivat lähteä avaamaan paljon lukuisia vihollinen, terveempiä ja juurtunut kenttä niin ainoa etu heillä oli yllätyksellisyys . Luutnantti huusi Jose Olivares Conejero että valitsee 14 sotilasta tehtävään. Ryhmä oli lähdössä kirkkoon aukko pääsy kaivoon kaivannon on sakasti, lähin ympyrä pohjoispuolella kirkon ja sytyttivät talon. Miehet jotka jäivät kirkon pitäisi kattaa ryhmän Olivares. Noin puoli yksitoista 14. joulukuuta, alikersantti ja hänen miehensä jätti kirkon suunnitellusti. Yllätys ja nopeutta, jolla palo leviää kaupungin että kapinalliset oli peruuttanut nopeasti. Hyökkäyksen jälkeen, suurin osa kylän ja ympäröivän juoksuhautoja tuhoutuivat. Espanjalaiset hyväksyi myös etelässä, jotta he voivat avata ovet kirkon, joka oli suljettu alusta lähtien sivuston ja kirkastaa alue, että ne pystyivät nähdä joen, jota filippiiniläisiä toimittaa säännökset ja tarvikkeet veneellä. Toimet toteutettiin ilman uhreja puolelta espanjalaiset, ei tiedä kuolonuhrien Filippiinien maaseudulla, vaikka arvioitu. Toimintaan, piirittivät sai paljon tuoreita hedelmiä ja vihanneksia, plus paneelit, palkit ja metalli tangot poistetaan komento. Kiitokseksi hänen rohkeutensa, Vigil de Quiñones antoi katsella kun Olivares. Osuus tuoreiden elintarvikkeiden tehty huomattavasti vähensi beriberi.

Hyökkäyksen jälkeen, avoin alue, espanjalaiset pystyivät alkaa rakentaa jäteveden kuoppa noin neljä tai viisi metriä seinästä aitauksessa, niin että terveys tilanne parani huomattavasti. Myös lähellä sisäänkäynnin juoksuhautoja että suojatut ovet, istuttivat puutarhan tarjota tuoretta ruokaa ilman riskiä tulessa. Käyttäen materiaaleja saadaan raid, espanjalaiset korjata katon tuhosi Filippiinien tykistö. Huolimatta ponnisteluista, kun sade oli vahva ja katto vain tiedoksi myrskyinen yö hylly romahti jättäen espanjalaiset ilman mahdollisuutta uudelleen korjaus kunnes häviävät ajan myötä. Samaan aikaan, filippiiniläisiä palasi sivuston avulla taloa ei ollut poltettu ja kaivaa uusia juoksuhautoja, tällä kertaa kauempana, alareunassa piti laittaa alustoja tulvien takia, jotka aiheuttivat sateet ja tulvat.

Samaan aikaan Manilla hän oli tuntematon missä tilassa varuskunta Baler oli. 14. joulukuuta hän pääsi Filippiinien pääkaupunki Palladium Thomas, Filippiinien terveys joka oli loikkasi alussa piirityksen. Hän todisti ennen kapteeni López Irisarri, joka oli ollut poliittis-sotilaallinen kuvernööri Prince ensimmäisen piirityksen Baler. Palladium virheellisesti totesi, että irtoaminen oli antautui 23. lokakuuta. Vasta saapumisesta Manilla kapteeni Roland, että 25. joulukuuta selvisi, että metsästäjät edelleen vangittuina Baler.

Kuukauden aikana joulukuussa, Martin Cerezo täsmentämättä päivämäärää, hyökkääjät käytetty uusien kaavojen luovuttamisesta espanjalaiset, luutnantti kaunistelevasti kuvattu "naispuolinen valituksia." Ilmeisesti filippiiniläistä sijoitettu puoli alastomia naisia ​​ottaen piirittivät, ja simuloida sukupuolta oleville pariskunnille. Välttää kiusausta, luutnantti määräsi vetäytyä sisällä, sotilaat hajamielinen yrittää erilaisia ​​resursseja kuten rukouksia tai lauluja. Sen sijaan Martin Cerezo sanoi, että "tilanne, jossa me elimme lamentabilísima quitábale voitavansa" naisten valitus "pidimme hyvin vastaan ​​aistillisuus ja haluja."

21. joulukuuta Yhdysvaltain presidentti McKinley antanut hänen kuuluisa julistus "hyväntahtoista Assimilaatio", ilmoitettiin kulkua suvereniteettia Filippiinien Yhdysvaltoihin, jotka Yhdysvaltain armeija hallitus meni Manilla levitä koko saaristossa sekä kuten kaikkien tarvittavien voima päämääriensä saavuttamiseksi.

23 päivänä joulukuuta 1898 24 helmikuu 1899

23. joulukuuta hän saapui irtoaminen johti Baler Villarcorta, joka oli mukana Bellotto ja avustaja. Belloto onnistui puhua isä Gil Atienza, jonka kanssa hän jakoi vastenmielisyys tilanteeseen, jossa hän löysi itsensä. "Mitä viranomaisella minun on sanottava koko irtoamisen toimitetaan" Franciscan sanoi. Sitten hän joutui kirjoittaa kirjeen, että hän oli tuotu Baler puhumaan piirittivät irtoaminen.

Kun hän kertoo Martin Cerezo, seuraavana päivänä nimeltään filippiiniläisiä puheitta, joille lähettiläs antoi heille kolme korttia. Yksi oli eversti Villarcorta, raportointi, että kapteeni Bellotto oli tullut leiriin Parley niiden kanssa ja että, helpottamiseksi sen tarkoitus lopettamaan vihollisuudet loppuun konferenssi, joka pidetään, milloin ja miten He sanovat piiritti. Toinen kirje oli Bellotto ja kolmas, kirjoittanut Gil Atienza, kerjääminen ne antaa tunnustusta Bellotto joten tämä oli menossa kommunikoida. Tässä vaiheessa on ristiriita sen välillä, mitä on kertonut Martin Cerezo ja Gil kuvataan Atienza. Mukaan sijainen, ja mahdollisuus vahvistaa "virallinen" tapa uutinen, että oli tullut yli menetys Filippiinit, sanoi hän odottaa avata, kaupungin aukiolle, ja hän teki, mutta kukaan ei esittänyt joka määräsi alempi valkoista lippua kuin pimeys ja käski miestensä ampumaan mitään kapinallinen ilmestyi, koska hänen mielestään se oli kaikki ansa, jotta voidaan tarkistaa, ovatko he jonkun, joka ei pelännyt toimitettu. Mukaan Gil Atienza, piirittivät ei vastannut kirjeeseen Bellotto, joka kapteeni oli hyvin onnellinen. Paalain belloto ovat noudattaneet 26., mitä hän ilmoitti Belloto oman joulupäivänä, kun virkaa massa.

Espanjalaiset vietetään jouluaattona erityinen annos kurpitsa, makea appelsiininkuori ja kahvi. Joidenkin soittimia löytyy seurakunnassa oli kuulunut kunnan bändi, ne improvisoi osapuoli.

Loppuvuosi, riisi oli ohi ja joutui turvautumaan riisin osti emoyhtiön García Carreño, joka oli kuorittava lähes viljan viljan. Annoksia oli vähennettävä hieman. Ulkopuolella, 04 tammikuu 1899, General Otis antoi julistuksen presidentti McKinley perustamisesta itsemääräämisoikeutta Yhdysvalloissa yli Filippiinit, mutta useita muutoksia alkuperäiseen tekstiin, jotta ei provosoida haittavaikutukset filippiiniläistä . Seuraavana päivänä, Aguinaldo, joka oli presidentiksi ensimmäisen Filippiinien tasavallan 1. tammikuuta, antoi protesti vastakkaista kysyntä suvereniteettia amerikkalaiset.

13. tammikuuta, toinen sotilas, José Marcos Petanas, haavoittui. Eräällä niille yötä kapinallisten vasemmalla oven kirkon joitakin Filippiinien sanomalehdessä piirittivät löytyi seuraavana aamuna ja jossa voit lukea uutisia, joka aiheutti suurta kärsimystä Martin Cerezo, kuten Espanjan pidätettiin sotilaiden Amerikkalaiset filippiiniläinen näpistys tai historia Albulug Parson, joka oli tukenut kapinallisia vastineeksi näiden sallisi edelleen vastuussa niiden Coffee Plantation. "Caterpillar eritteiden" Martin Cerezo kutsui tätä uutiset, ennen kuin hän päätti murtaa lukeminen sanomalehtien ja filippiiniläisiä olla lukematta mitään.

1. helmikuuta, General de los Rios, kenraalikuvernööri Filippiinien, lähetti jalkaväki kapteeni Miguel Olmedo Baler määräsi hänet antautumaan. Kahdella seuralaiset ja siviiliasun, hän saapui kaksi viikkoa myöhemmin ja Baler, maitse, kun hän oli jo rikki Filippiinien ja Yhdysvaltojen sota. 4. helmikuuta tapaus, joka alkoi sota. Tämä päivä, Yhdysvaltain joukot olivat tulittivat ryhmä filippiiniläinen sotilaiden laitamilla Manilla, on kuollut kolme. Seuraavana päivänä, ilman tutkii tapausta, General MacArthur velvoitettava edetä Filippiinien linjat, alkaa taistelu Manilla. Vaikka Aguinaldo yritti välttää vastakkainasettelua, lähettää parlamentaarinen puhuu kenraali Otis, hän kieltäytyi lopettamaan hyökkäyksensä. Aguinaldo sitten antoi julistuksen tiedottaa Filipino ihmisiä, jotka olivat sodassa uudelleen.

Paalain, 13. helmikuuta viime kuolema tapahtunut Beriberi piirityksen, sotilas Jose Saus Meramendi. Seuraavana päivänä filippiiniläisiä kutsutaan parlamentti ja Euroopan kuultavana kirkko. Se oli kapteeni Olmedo. Luutnantti, kyydissä torni seurakuntaa ja antoi korkea Olmedo kysyi tämä on kapteeni brunetit. Cerezo Martin vastasi, että oli yksi virkamiehet irrallisuus ja brunetit saanut ei puhunut kenellekään ja kertoa hänelle, mitä viestin hän halusi välittää. Olmedo ilmoitti hänelle, että toi virallinen lausunto, että hän oli tilauksia toimittaa se henkilökohtaisesti brunetit. Koska Blondit, joka teeskenteli kuulla Cerezo Sisällä kirkossa, ja kieltäytyminen antaa hänen luutnantti, Olmedo lopulta myöntyi ja antoi sotilas viestin kuvernööri allekirjoittama General de Los Rios ja päivätty 1. helmikuuta jossa määrättiin lähtemään neliö, ohjeiden Olmedo, koska Espanja oli luovutti suvereniteettia saaret Yhdysvaltoihin allekirjoittamisen jälkeen rauhansopimuksen maiden välillä:

Martin Cerezo ei ollut vakuuttunut viestin aitouden ja kertoi Olmedo kapteeni Las Morenas oli antanut tietoinen ja hän voisi mennä. Lähettiläs pyysi yöpyä kirkossa, mutta luutnantti kieltäytyi, mikä yllätti Olmedo, koska hän oli mennyt kouluun brunetit. Erosi, kun kysytään voisi tulla takaisin vastauksesta ja Cerezo hän sanoi, että kun kosketti soittaa ja nostetaan valkoista lippua. Takaisin Filippiinien linjat, hän puhui Isän Gil Atienza, joka sanoi, että kirkko vietti "jotain outoa":

Seuraavana päivänä, Gil Atienza ja Olmedo preparon puhua jälleen piirittivät, mutta se päivä ei ollut touch parlamentille ja yhdeksän kolmekymmentä piirittivät alkoi ampua tornista, jotta uusi lähettiläs luopui ja palasi Manilla. Martin Cerezo itse sanoo Olmedo pysyi muutamia päiviä Filippiineillä linjoilla kuin hän kuuli hänen äänensä yhdessä väkeviä taloa, jotka käyttivät Piirittäjät. Carlos Ria-Baja, joita on myöhemmin puhunut Olmedo Malolos, sanoo Baler pysyi viisi päivää. Ei ole kohtuutonta, että Olmedo puhua jollekin loikkarit joka jäi filippiiniläisiä, tai Alcaide Herrero.

Todistuksen mukaan Martin Cerezo, Olmedo luoteta mukaan plainclothes esiintyä tärkeydestä huolimatta viestin, käyttämällä keinoja filippiiniläisiä soittaa. Lisäksi huolimatta väittäen olevansa koulukaverinsa Enrique de las Morenas, hän oli pyytänyt, jos hän oli Blondit ja lisäksi outoa jos Belloto kapteeni, joka ilmestyi aukiolla, oli liian tuoreita. Vaikka tarve lopettaa tämä tilanne, Martin Cerezo katsoi, mukaisesti sotilaslakien, sodassa toteuttamista Kirjallisten tehdä neliö ylivoimainen ei saa tehdä hankkiakseen todisteita aitoutta tilaukset, merenkulku, jos mahdollista, luotettu henkilö, joka vahvisti.

Saapuessa Manilla Olmedo hän levittää että irtoaminen ei suostunut antautumaan, koska brunetit ja tappoi pelkäsivät sotilasoikeudenkäyntilain ajettiin.

Vuodesta 25.2.-08.4.

25. helmikuuta, sotilas, Loreto Gallego Garcia Martin Cerezo kertoi toinen sotilas, Menache Antonio Sanchez, aikoi loikata. Gallego piti pienen summan rahaa ja tämä on Menache väitti pari kuukautta ennen, tunnustaen, että hän aikoi liittyä filippiiniläisiä. Tuolloin Gallego otti sen vitsi eikä otettu huomioon, mutta viime yönä nähtiin Menache hiljaa portaita ylös lähellä käymälöitä tarkkailla tiiviisti Filippiinien maaseudulla ja mennä indeksoinnin lähimpään porsaanreikiä ikkuna. Yksi lähistöllä vartijat näkivät hänet, antoi hänelle korkeimman Menache kahdesti ja, vastaamatta, hän kääntyi ja meni takaisin alas samaa tietä, joka vahvistettiin vartiomies. Martin Cerezo avasi yhteenveto tutkimus ja Menache, tyhjäntoimittaja, joka oli vangittu jälkeen lähetetään Filippiineillä armeijan, vaikka aluksi hän kielsi kaiken, lopulta tunnusti. Yllättäen, luutnantti, yritys ylitti ja omatoimisuutta Menache kävi ilmi, että kaksi muuta jäsentä irtoamisesta sotilas José Alcaide Bayona ja Vicente González pelaa, ajattelin myös loikata. Vaikka tilanne voitaisiin tilaaminen pikateloituksiin, hän päätti lukita ja ketjuttaa karkureita on kastekappeli. Se, vaikuttunut luutnantti, joka tuli epäluuloinen kaikkea ja kaikkia.

Ennen helmikuun loppua, yhden yövahdit havaittu Carabao lähestyy kirkko. Buffalo on märehtijöiden nisäkäs, tyypillinen Aasiassa, samanlainen Buffalo, siniharmaa ja pitkä sarvet ja tasainen, hieman kaareva takaisin ja valmis. Ilmeisesti, filippiiniläisiä, tarjota tuoretta lihaa, he olivat tuoneet pienen parven alueelle, joka laiduntaa jätetään väliin Espanjan ja filippiiniläisten juoksuhautoja. Sinä yönä yksi vahdit ampui yhdellä eläinten saada vain ohjata. Seuraavana iltana, kirsikka-viisi ampujat olivat sijoitettu kaivannon -pelaaja veloitetaan pala. Espanjalaiset vietetään juhlaa paistettua eläin, joka kesti vain kolme päivää. Kun se oli ohi, 6. maaliskuuta, he yrittivät kaataa toiseen carabao, mutta tällä kertaa hyökkääjät varoitettiin ja piti tehdä niin Filippiinien palo. Ilman suolaa, kuten lihan lahonnut, espanjalaiset täytyi yrittää uudelleen. He onnistuivat 12. päivä, mutta filippiiniläiset otti jäljellä eläimiä, ja metsästys päättyi. Nämä kappaleet kerätään ja antoi tauon Espanjan osalta sen voima ja kyky tehdä kenkiä, sandaalit, eläinten nahat. Ruokapula surkea vaatteet laakerin liittyi. Maaliskuuhun, ei enää joutui korjata mitä oli jäljellä, joten Martin Cerezo tilata lakanat ja vaatteita paitoja hoitotyön tarvikkeita tehdä.

19. maaliskuuta, kuningatar Maria Cristina ratifioinut Pariisin. Muutamaa päivää myöhemmin, 25. maaliskuuta, piiritti Paalaimen kuorittiin viime Cavan palay, joten Martin Cerezo, säilyttämiseksi miehitetty joukot, velvoitettava suorittaa loukkaavista toimista: hän määräsi avata kaivantoon yhdessä Lähistöllä kaduilla jossa he voisivat hallitsevat kaksi linnoitettu taloja Piirittäjät, estää viestintää välillä. Työ valmistui kiinnittämättä filippiiniläisiä ja on tehty niin, että sopimus voisi oja ja hävitettävä ilman nähdään. Kolme päivää myöhemmin, luutnantti sijoitettu kaivannon joitakin miehiä, jotka yllätti Piirittäjät, joka pysähtyi kadulla kaksi kuollutta ja yksi loukkaantui vakavasti. Filippiiniläiset taistelivat aikana aamuyöllä 30. maaliskuuta, jossa moderni ja ne tehnyt Espanjan Cavite kanjoni. Aguinaldo, joka joutui muuttamaan hänen hallituksensa Malolos San Fernando ennen ennakkomaksun Yhdysvaltain joukkojen, ja perillä pitkiä sivustosta Baler, lähetti moderni ase tarkoituksenaan lopettaa vastus juurtunut kirkossa . Kuitenkin ase ei aiheuttanut vakavaa vahinkoa, kuten Espanjan ampujat onnistui poistamaan Filippiinien ampujat, joihin riittämätön ampumatarvikkeiden tykki liittyi. Vuoden kahdeksan ensimmäisen päivän huhtikuuta tulipalo vain pysähtyi.

8. pekoni on yli ja vain jäi pavut ja kahvia, joten piirittivät käytännössä heillä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin antautua. Kuitenkin Cerezo ajatteli, että olisi häpeällistä ja pitäisi myös luottaa elämänsä raivoissaan Piirittäjät ja karkureita niin päätti jatkaa vastarintaa.

Huhtikuu: retkikunnan helpotus Yorktown

Huhtikuussa Espanjan viranomaiset olivat Filippiineillä ja arkkipiispa Manilla Nozaleda meni Yhdysvaltojen viranomaisia ​​pyytää heitä tulemaan Baler ja consiguieran luovuttamisesta piirittivät, olettaen, että vaikka nämä eivät halua tehdä sitä filippiiniläinen Piirittäjät kyllä he voisivat tehdä amerikkalaiset. Yhdysvaltain komento lähetti tykkivene Yorktown, osallistuvat Luzon merivoimien saarto estää aseiden salakuljetus hyväksi filippiiniläinen kapinallisia. Yorktown oli varustettu kuuden tuuman aseet ja konekiväärit gatling toistaa. Yorktown komentaja kuljettaa kirjeen arkkipiispa saada heidät lopettamaan niiden kestävyys.

Huhtikuun 11. Washington ne vaihdettiin ratifioinnit Pariisin sopimuksesta, joten tämä tuli voimaan ja virallinen suvereniteetin siirtämistä tapahtui. Samana päivänä, tykkivene saavutti Paalaimen Bay. Noin kaksi iltapäivällä piirittivät kuuli äänen useita laukauksia ja piirittivät tykki räjähti ilolla ajatella, että ne laukausta tarkoitti saapumista sarakkeen pelastus. Tietämätön siitä, mitä oli tapahtumassa rannikolla, iloa espanjalaiset lisääntyi, erityisesti illan pimetessä ja nähdä miten veneen valonheitin valaistu maa lahti. Jännitystä piirittivät tehty vähän nukkua sinä yönä.

Vaikka Espanjan odottivat pikaista pelastus Yorktown komentaja, kommodori Sperry, hän oli lähettänyt iltapäivällä luutnantti William Harrison Standley, maadoitettu Parley kanssa filippiiniläisiä. Hänen ohjeet olivat päästä kosketuksiin piirittivät salliessa filippiiniläisiä ja jos pitää turvallisena. Näyttää siltä, ​​että filippiiniläisiä sallittua, mutta Standley epäillään halukkuutta osoittaa Piirittäjät, joten hän palasi alukselle yrittämättä päästä lähelle Baler. Koska kaupunki ei ollut rannikolla ja ei voitu havaita avomerellä, päätettiin että rekrytoida Standley ja laskeutui aamunkoitteessa yrittää olla huomanneet Filippiinien joukot jotta tiedustella ja löytää Baler. Lasku tapahtui neljä aamulla12. Kun laskeutuminen tutkimusmatkailijat, vene, jossa neljätoista miesten alle luutnantti James C. Gillmore, ja aseistettu Colt konekivääri, meni joen suun, jotta toimia syötti.

Vaikka hänen tilauksia oli vain houkutella huomiota filippiiniläinen vahdit voi olla rannikolla, Gillmore päätti mennä ylös jokea, peläten että filippiiniläisiä oli apperceived purkaminen kahden tutkimusmatkailijat. Käsitellä mahdollinen reaktio vartijat, Gillmore luottavat valta konekivääri. Kuitenkin tämä luottamus oli liiallinen, koska venture jokeen oli väijytykseen, tuloksena kuollut kaksi miehistön ja loput haavoittuneet, joista kaksi erittäin vakavaa. Perhe joutuivat antautumaan ja otettiin vankeja. Piirittivät kirkossa, tietämättä mitä oli tapahtumassa, kuullut ammunta kuudesta aamulla, ja myöhemmin ilmaisuja ilon Piirittäjät: "Viva Viva, voitimme!"

Iltapäivällä, espanjalaiset kuuli tykki ampua uudelleen merestä. Martin Cerezo käski miestensä panostaa porsaanreikiä sivuston ja ampui kolme volleys nähdä pelastusyksikön jotka uskoivat yhä elossa ja puolustaa asema välttämiseksi pidättymään. Yöllä, piirittivät näki toivoa, että sähköinen veneen valokeilaan lähestyä rannikkoa, kuin Espanjan luutnantti lähettivät kaksi miestä mennä ylös torni pitkä bambu napa yllään paahtava kerosiini liottaa rätti lopussa, mutta kumpikaan ei vastattu. Neljältä aamulla 13. huhtikuuta heijastin Yorktown meni ulos ja lähtivät alueelta.

Yhdysvalloissa tykkivene, Ensign Standley ja hänen toverinsa oli onnistunut käynnistämään uudelleen, kuultuaan murtuu taistelevat muiden filippiiniläisiä ja äänet piirittivät, vahvistetaan, että he olivat vielä elossa.

Hänen tosiseikat julkaistiin elokuussa 1900, kun julkaistiin, Gillmore anastanut miten, siitä luopumisen jälkeen, oli käynyt läpi Baler ja nähnyt kirkko, jossa hän jatkoi vastustaa Espanjan irtoamisesta mutta ilmoitti, että antautuminen oli tehty ehtoja tai että hän tai hänen miehensä oli lähetetty kirkkoon. Kuitenkin saavutettuaan paeta vankeudessa filippiiniläinen käsissä useita kuukausia sen jälkeen hänen kaapata, yksi merimiehet sanoi Gillmore ryhmä, jossa vaaditaan ehdot antautumisen, epäsäännöllinen filippiiniläinen joukot oli ehdottanut ne voivat saada luovuttamista varuskunnan paalain Espanjan ja Piirittäjät toimittaa aseita ja ampumatarvikkeita, prometiend, jos johto on onnistunut, sekä piiritti ja miehistö amerikkalaisen veneen lähetettäisiin takaisin Yorktown. Yritetään täyttää osa käsitellä filippiiniläisiä, Gillmore lähetti yhden hänen miehensä piiritti pyhäkkö tarjota hänen veneensä kuljettaa espanjalaiset, jotka olivat liittolaisia ​​vastineeksi luovuttamaan aseita filippiiniläisiä. Martin Cerezo vastasi, että se olisi loukkaus Espanjan armeijan ja hylkäsi Yhdysvalloissa, joka ammuttiin intimidatingly pois. He kertoivat myös Espanjan todistajia, jotka lasketaan iltapäivällä 13. huhtikuuta osoittivat Yhdysvaltain lipun Filippiinien hauta, että yllätti Espanjan varuskunta, tietämättömiä mitä tapahtui ulkomailla viime kuukausina. Se esitti myös muukalainen amerikkalainen merimies, joka kertoi heille, että hän oli amerikkalainen alus ankkuroitu lahti, valmis ottamaan heidät Espanjaan, ilman piirittivät sai hyväksyvän tarjouksen. Yhdysvaltain komento ilmoitti Espanjan viranomaisille, ettei operaation 19..

Antamallaan määräyksellä Aguinaldo, Gillmore ja hänen miehensä vietiin San Isidro, jossa hän oli tuolloin päämaja Filippiinien johtaja. Siellä, yleinen määräsi teloitusta kuu, lopulta tallennetaan ansiosta interventioryhmällä Aguinaldo, vaikka ne pidettiin vankeina kuukausia. Kuten Yhdysvaltain joukot edistyneiden Luzon, ryhmä siirretään pohjoiseen saaren kunnes sen vapautumista amerikkalaiset Aparri, Cagayan, vuonna joulukuu 1899.

Kunnes 29 toukokuu

Yöllä 20. oli voimakas hyökkäys jotta polttaa kirkko. Ne torjuivat suurella vaivalla, osallistuvat taistelevat tohtori Vigil, joilla oli ratkaiseva asema taistelussa. Loppuun mennessä kuukauden, pavut ja kahvi loppui, joten annos pienennettiin riisiä, kesäkurpitsaa lehdet, oranssi lehdet infuusiot, jotkut etanat ja eläin, lähestyi kirkko ja he voisivat metsästää kuten koirat, kissat, matelijat ja variksia.

Alusta toukokuun hyökkäyksiä tuli päivittäin, jolloin loukkaantui lievästi toinen sotilas, Pedro Planas Basagañas. 7. sotilas Santa Maria Aparicio Salvador osui vakavasti, kuolee viisi päivää myöhemmin. Laukaukset olivat jatkuvasti ja oli tarkoitus estää Espanjan ampujia aiheuttaisi uhreja keskuudessa Gunners Filipino akkuja.

8. toukokuuta, kolme sotilasta, jotka suljettiin kastehuoneessa yrittää loikata, laski haavoittunut, ei vakavasti, räjähdyksen Granada, joka jätti mökki täynnä roskia. Kun hoidetaan hänen haavansa, hetken unohduksen, Warden pakeni kirkkoon. Vaikka Isä Lopez kuulosti hälytyksen, ja yksi sotilaita, Joosef Jimenez, hän antoi Chase, ammunta Alcaide teki lookouts estää Jimenez. Vaikka vartijat uskoivat häntä saavuttamaan tämän, hän saattaa nousta kaivanto on Piirittäjät. Kertynyt viha ilmenee Alcaide jälkeen. En ole vain temmattiin Piirittäjät tilasta piirittivät, säännökset loppui ja jos minä mieliala, mutta koska sinä yönä hän alkoi huutaa ja uhata piirittivät Filippiinien kantoja. Seuraavana aamuna, hän kysyi Cavite toi palo tykki. Luoti lävisti seinän, tuhosi useita sarakkeita kuoron ja haavoittuneita useita sotilaita.

Päivän välillä jatkuivat hyökkäyksiä ja yrityksistä Piirittäjät vakuuttaa espanjalaiset että sota välillä oli ohi ja että yhteinen vihollinen oli Yhdysvallat. Lisäksi Alcaide tiesi tarkoituksena piirittivät, viimeisenä keinona ennen antautumista, oli pakenemaan metsään ja vastustaa siellä. Nyt sivuston kirkon torni, jota käytettiin sekä hyökkäävä toimia ja puolustus, oli käytännössä tuhottu, joten yhden yön melua kuin ne olisivat osapuoli käytti tilaisuutta korjata sitä mikäli mahdollista, kun filippiiniläiset käytetään kääntyä kaivaa juoksuhautoja lähinnä kaksi uudisrakennus. Uuden juoksuhautoja vaikeutti rele käsittelee torni ja muuttamalla lippu, vuorottelevat valmiita niihin kankaita löytyy kirkossa. Lähellä kuukauden lopussa, 19., sotilas kuoli punatauti Petana José Marcos.

Yönä 28-29, vartiomies varoitti, että siellä oli ihmisiä alalla siipikarjan ja Martin Cerezo heräsin kaikki miehet valmistautuvat pahoinpitelystä. Vaikka äänet ovat selkeitä, ne eivät eroa ketään pimeässä, joten henkilökunta eivät olleet töissä meni nukkumaan. Aamunkoitteessa seuraavana päivänä, piirittivät totesi, että filippiiniläiset oli uudelleen ikkuna länteen seinän aitauksessa että piirittivät oli peittänyt aloituskohdasta. He olivat myös purettiin pisuaarin, niin että kuoppiin aitauksessa löydettiin ennen paloa. Kun oli täynnä päivänvalo, filippiiniläisiä hyökkäsi kirkon uudelleen. Luutnantti, joitakin miehiä, onnistui sulkea aukot tehdään yöllä, kun yrittää torjua hyökkääjät, jotka yrittivät palata tuhota seinään, suojaisan hänen takanaan. Piirittivät onnistui ajaa heidät takaisin käyttäen mielikuvituksellisia tekniikoita. He alkoivat keittää vettä ja tölkit suolaliha Australiasta sidottu bambusta pylväiden he onnistuivat kaataa koko seinän ja samalla ehkäistä ampujat ampui hyökkääjät liikkuvat. Mukaan Isä Minaya, ajatus oli ollut trumpetti. Mukaan Martin Cerezo, se oli kirjoittanut hänelle. Vaikka Filippiiniläiset aluksi vitsaili: "Emme peléis sinua kukkoja meille näin" lopulta he pakenivat lausuen itkee kipua. Hyökkäys johti 17 uhreja joukossa hyökkääjät Martin Cerezo tukee hyökkääjät päätyttyä sivuston.

Viimeisin päivää: saapuminen everstiluutnantti Aguilar ja antautumista

Noin tunnin taistelun jälkeen, hyökkääjät puhalsi torveen ja osoitti Espanjan lipun alla. Martin Cerezo hyväksynyt parlamentti, kirkko esiintyvät ennen Espanjan sotilaspuku. Se oli everstiluutnantti Staff Aguilar, joka oli otettu käyttöön kenraali de los Rios, kenraalikuvernööri Filippiinien evakuointi Espanjan joukkojen Jolo, Zamboanga ja Basilan, ja oli saanut tämän uuden tehtävän: vakuuttaa irtoaminen Merit hänen asenteensa ja retornase depusiese hänet välittömästi Manilla. Jokia oli määrännyt, että "kanssa tai ilman irtoaminen Paalaimen palata Manilla 2. kesäkuuta mennessä, koska hän aloitti 3 Leo XIII Espanjaan."

26. toukokuuta hän oli jäljellä höyry Uranus Isabela, saarella Basilanissa. Hänen tehtävänsä oli mukana häntä Manilla Espanjan valokuvaaja Manuel Arias Rodriguez, joka julkaisi useita kuvia Baler kuvassa Art. Uranus ankkuroituna rannikolla Paalaimen 29. kello kahdeksan. Kun hänen saapuessaan, hän saanut luvan Piirittäjät Parley Martin Cerezo.

Aguilar todettiin Espanjan armeijan, kysyy jos joku piirittivät oli palvellut Mindanaon, koska jos niin tietäisi ja tarjoamalla heidän tietonsa. Sitten hän kertoi Martin Cerezo tilauksia tuotu jokien. Koska epäilyt Martin Cerezo, Aguilar suostui antaa hänen nähdä höyry loitolla aamulla ja ampua aseensa signaalina. Keskustelu puheenjohtajana toimi epäluottamus Martin Cerezo, joka ennen Aguilar väittää, että Uranus, kuten kauppias, oli vain pieni tykki, vihjasi, että se voisi käyttää piipun Cavite jotka olivat hyökkääjät. Itse asiassa, kuten merkitty hänen arvo, Martin Cerezo oli täysin vakuuttunut siitä, että Aguilar oli viettänyt Filippiinien maaseudulla. Sisällä kirkossa, irtoaminen jaettiin. Vaikka jotkut johdolla Martin Cerezo, uskovat, että tämä on toinen juoni filippiiniläisiä, toiset, kuten Minaya ja Lopez fransiskaanit uskoa vilpittömyyttä Aguilar. Kuitenkin, luutnantti onnistui vakuuttamaan piiritti. Lisäksi, kuten on sovittu, alus ilmestyi aamulla 30. toukokuuta ja teki kaksi laukausta, minkä jälkeen Aguilar oli uudelleen sen piiritti. Martin Cerezo, joka havaittiin kehitys veneen tornista kirkon tuli vakuuttunut, että se ei ollut kauppias, mutta simulacrum rakentama filippiiniläisiä näyttää käsi höyrystimen ja kuljettamien matalassa vedessä syvä. Suostutella Martin Cerezo oli sellainen, että piirittivät myös vakuuttunut luutnantti väitteen. Palattua Aguilar, Martin Cerezo perusteli kieltäytymistä mukana häntä veneessä ei riitä tuomaan heille, heidän tarvikkeet, ampumatarvikkeiden ja aseita. Totuus on, että heillä oli vain muutama purkkia sardiineja ja muutamia luoteja, mutta Cerezo halusi ensinnäkin, että hyökkääjät luulivat voisi vielä puolustautua useita kuukausia, ja toiseksi, tarkista reaktio Aguilar. Lähettiläs sanoi hänellä oli vain ottaa ne ja jättää materiaalin, kuten he olivat tehneet Espanjan joukot Zamboanga. Tämä vastaus juurtunut epäluulo luutnantti koska hän ajatteli pelastus tekosyy oli vain yksi liikkumavaraa Piirittäjät pitää aseita. Näiden väitteiden Martin Cerezo Aguilar potkut. Tämä ei anna periksi ja pitää yrittää suostutella häntä, pyytää myös lupaa Arias Rodriguez, valokuvaaja, ottaa kuvan kirkon ja piirittivät, ei suostunut mitä Martin Cerezo. Parlamentti päättyi kertoo luutnantti Aguilar toimitettava General de los Rios aikovansa vastustaa vähintään kolme kuukautta ja että jos ei sitä ennen lähettämistä espanjalainen sota pelastaa itsensä näkyisi Manilla kanssa Voisin tallentaa miesten. Aguilar, joka jätti nippu sanomalehtiä oven kirkon, Cerezo kysyi hän olisi valmis menemään ulos, jos sama yleinen kysyisit, mitä luutnantti piiritti vastasi myöntävästi.

Hän aloitti Uranus, joka painoi ankkuri saapuvat Manilla 2. kesäkuuta, hän oli vaatinut kenraali de los Rios. Aguilar, vaikka jotenkin perusteltua hänen asenteensa, ilmaisi epätoivo: "Minun pyrkimykset ovat olleet obstinacy koskaan nähnyt, tai levoton vaivaa." Kieltäytyminen piirittivät palata Manilla aiheutti pahin vaikutelma yleiseen, joka lähetti sähkeen ministeri sodan General Polavieja, jossa hän kuvaili "Uranus palasi everstiluutnantti Aguilar, joka oli Baler ja vakuuttunut filippiiniläisiä Piirittäjät lähetys irtoaminen kaikki arvosanoin sodan; mutta luutnantti Martin, johtaja samalla, absoluuttisena luopuminen negóse Baler huolimatta minun tilauksia, päällikkö perustelut; Aion henkilökohtaisesti osuus V.E. Perustelu uskotaan johtuvan. " Niistä huhuja, että kierrätettiin Manilla hän vahvisti, että Aguilar, käsittelyn jälkeen karkureita irtoaminen oli vakuuttunut siitä, että molemmat Las Morenas kuin Alonso oli tapettu tarttumaan varoja laatikko komento Prince. Tämä epäluottamus ei ollut ollenkaan yleistä. Manilla News julkaisi pääkirjoituksen 3. vääräksi liikkuvia huhuja Manilla. Kerronta tosiseikkoja Manilla Times, amerikkalainen sanomalehti, Päivä 2 päättyi: "Bravo! Eläköön Espanja! ".

Samaan aikaan, lähdön jälkeen Aguilar, piirittivät peruutti sanomalehdet vasemmalle Espanjan armeijan. Mukaan lukien useita kopioita El Imparcial de Madrid. Minaya isä ja tohtori Vigil de Quiñones pitivät niitä aitoja. Martin Cerezo, hänen epäluottamus, vaikka vertaamalla vanhoja kopioita heillä oli ja varmistaa, että typografia, paperin laatu ja muut ominaisuudet sanomalehden olivat samanlaisia, väitti, että se toimi väärennöksiä. Sen sijaan Martin Cherry ajatteli hän oli voittanut jonkin aikaa ja että ottaa ilmoitti aikomuksestaan ​​luopua, jos hän tuli General De Los Rios kysyä Piirittäjät olisi rentoutua heidän vartija, joten hän ajatteli mahdollista paeta metsään miehineen ilman filippiiniläisiä toteutunut. Niinpä hän lähti yöllä 1. kesäkuuta. Aamulla lennon aikataulun vammaisten ylimääräisten aseiden ja ampumatarvikkeiden jaettiin. Myös hän määräsi ampumaan Vicente González ja Antonio Menache, sotilaita, jotka yrittivät loikata. Vankia kuoli saamatta viimeinen voitelu koska lähetyssaarnaajat ei ole ilmoitettu toteuttamista. Sinä yönä filippiiniläisiä vahvisti vartija ja vaikka ei ollut kuu, taivas oli selkeä niin espanjalaiset päätti lykätä toimia.

Aamulla 2. kesäkuuta Martin Cerezo alkoi lukea uudestaan ​​lehdistä, että oli jättänyt Aguilar ja Filippiinit olivat väärennöksiä ajatellut, jotta sekoittaa heidät antautumaan. Yhdessä niistä hän löysi pienen liepeet, joka teki hänestä nähdä, että lehdet olivat totta ja niiden uutiset, ymmärtämättä, että sota oli ohi ja se oli turhaa jatkaa taistelua. Tarkastelu, § sotilaallinen kohteita, oli ilmoitus uusi kohde Málaga luutnantti asteikolla varauksen Jalkaväki Francisco Diaz Navarro. Martin Cerezo oli samaa mieltä virallisen, jonka hän oli läheinen ystävä, ennen kuin heille annetaan yksi Kuubaan. Diaz oli kertonut hänelle hän ajatteli siirtopyynnön lopussa kampanjan Andalusian pääkaupungin, jossa asui hänen tyttöystävänsä ja hänen perheensä, joten Martin Cerezo antoi uutisia ja laajemmin, kaikki sanomalehdet ja uutisia, että Aguilar oli lähtenyt.

On tietoinen tilanteesta, hän kuuli isän Lopez ensimmäinen, ja Vigil de Quiñones ja isä Minaya myöhemmin, noin vaihtoehtoja heillä oli. Yrittävät paeta tai antautua. Martin Cerezo kannatti luovuttamisen, kun taas Vigil de Quiñones edullinen lento ja Minaya vastusti tätä, koska sen mielestä toimi. Pääsemättä mitään johtopäätöksiä, hän tapasi joukot ilmoittaa oman harkintansa ja sovelletaan seuraavia vaiheita. Martin Cerezo väitti luovuttamista, johon suurin osa joukot vastustivat. Vigil de Quiñones ehdotti myös antautua jos tiettyjä edellytyksiä noudatetaan. Vain sen Minaya Lopez ja vanhemmat, kannattavat antautuminen, vakuuttunut vastapäätä, joten Martin Cerezo kirjoitti luonnoksen ehdot antautumisen ja määräsi nostamaan valkoisen lipun. Pian vartija Piirittäjät Martin Cerezo pyydetään häntä ilmoittamaan Aguilar lähestyi. Pian filippiiniläinen virkamies kertoi, että Aguilar oli palannut Manilla lähestyi, mutta tuli everstiluutnantti komennossa.

Kun Simon Tecson, komentava upseeri Filippiinien voimat piirittäneet, hänen henkilöstö, kysyi Martin Cerezo pöytä ja tuolit sekä kirjoitusvälineet ja tuli mukana Vigil de Quiñones ja Espanjan uskonnollinen, hän tietää hän oli valmis tehdä niin kauan kuin se tekisi kunniallisesti ja tietyissä olosuhteissa voidaan hyväksyä. Tecson Martin Cerezo kertoi luonnosta ja jos mikään, joka olisi halventava, hyväksy antautuminen ja anna espanjalaiset ulos aseilla reunaan toimivaltaansa, jonka pitäisi toimittaa. Martin Cerezo sanoi välttää mahdollisia onnettomuuksia jättää aseiden kirkossa. Sitten hän laati ja toimitetaan everstiluutnantti seuraavan kirjeen:

Uskonnollinen he eivät vahvisti lain, mikä oli myöhemmin katua.

337 päivää alkamisen jälkeen sivuston, tämä päättyi hyväksymisestä ehtoja. 35 ihmistä, mukaan lukien fransiskaanit, oli selvinnyt piirityksen. 19 kuoli ja 6 enemmän autio.

Kun sivusto

Allekirjoitettu antautumista, ne toimitettiin illalla irtoaminen tarvikkeet, mukaan lukien aseet. Tecson oli sijoitettu sentries kirkossa, virallisesti estämiseksi ryöstely materiaalista vaan mukaan Minaya estää ketään viedä Tecson joukot ryöstää, ei lähetetä Aguinaldo. Tecson varoitti myös espanjalaiset ei lähteä kaupunkiin, koska balerenses olisi erittäin katkera Piiritetyistä espanjalaisia. Kuitenkin asenne asukkaiden Paalaimen oli ystävällinen. Joten, kaupunginjohtaja, Antero Amatorio, hän määräsi asukkaat Paalaimen myydä ruokaa espanjalaiset normaalin hintatason. He myös onnitteli jäseniä irrallisuus hänen sitkeys ja rohkeus.

Omalta osaltaan Martin Cerezo teki useita valmistelut ennen lähtöä varten Manilla. Joukossa, hän varmentaa Vigil de Quiñones González kuoli punatauti Touch ja Menache ja eri aikoina. Sitten hän ilmoitti jäsenille irrallisuus.

Vaikka ei ollut tunnontuskia Espanjan sotilaallinen loman Baler suuntasi Manilla, Franciscan lähetyssaarnaajat pidettiin siellä määräyksestä Simon Tecson huolimatta kieltäytyminen näiden jäädä ja että everstiluutnantti Aguilar tarjotaan kaksituhatta pesoa lunnaat kullekin. Tecson väitti, että kyläläiset väittivät niiden läsnäolo, koska he eivät "menettäisi varat kirjataan papit uskontokuntaan he." Lisäksi hän ennusti, että vaikka he olivat sotilaita, he lopulta erotettiin ja vangittiin, koska ne eivät kuuluneet teko antautumisesta. Heillä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin pysyä, vastoin tahtoaan. Sanoin Minaya "heillä valta; olimme heikkoja. " He asuivat kotona Antero Amatorio.

Samaan aikaan, Aguinaldo määräsi siirto pääoman Filippiinien tasavallan Tarlac, ahdistellut etenee amerikkalaiset joukot.

Lähtö Baler

Lopuksi, 7. kesäkuuta iltapäivällä, Martin Cerezo ja hänen miehensä vasemmalle Baler saattamana piirittäneet joukot, saapuu San José de Casignán yö, missä he pysähtyivät. Seuraavana päivänä Caraballos franquearon ja pääsi Marikit kanssa yöpyminen. Aamulla 9. kesäkuuta he tulivat Pantabangan. Siellä sotilaat jäi kirkko ja Martin Cerezo ja Vigil de Quiñones yksi parhaista talojen kylässä, joka oli valmistanut ne. Siellä odotettiin pysyä noin kolme päivää. Kun ensimmäinen yön lepoa, päämiehet Filippiinien joukot Vigil oli ilmoittanut ilmoittaa Martin Cerezo tarpeesta uudistaa kolmas lauseke koskevan ilmoituksen quedase ennätys, että "jos ei oleskelee sotavankeina, oli Ottaen huomioon, että se oli lopettanut Espanjan suvereniteettiin Filippiineillä. " Filippiinit väitti, että syy oli välttää vastustavansa sopimusta hallituksensa ja huolimatta hänen vihansa, Martin Cerezo suostui muutokseen.

Vastaisena yönä 11. Martin Cerezo hän näki, kun olet katselee ulos ikkunasta, kuinka Herrero López, yksi karkureita lähestyi. Hän päätti mennä takaisin nukkumaan ja odottamaan. Hetkeä myöhemmin hän kuuli scuffling ääniä ja laukauksia viereisessä huoneessa, hän miehitetty Vigil yhdessä kolmen sotilaan. Hänen huoneessaan hän tapasi kaksi miestä aseinaan veitsillä ja hyppäsi ulos ikkunasta kierretty nilkka. Sotilas joka nukkui huoneessa Cherry myös hyppäsi ulos ikkunasta ja hyökkääjät menivät hänen jälkeensä. Martin Cerezo näki nuoren miehen, joka oli annettu assistenttina ja käski häntä menemään varoittaa johtajat filippiiniläinen joukot. Kun komentaja, ilmeisesti huolestunut esitetty. Yhdessä ne tuli huoneeseen Vigil, joka löydettiin sidottu lattialle ja löysi piilotettu hyökkääjä Martin Cerezo joka tarttui ja toimitetaan Filippiinien upseeri. Martin Cerezo teeskenteli uskoa, että varkaita oli etsinyt rahat hän oli ja antoi komentaja 590 Filippiinien pesoa hän oli jättänyt varten "pitää".

Aguinaldo saapuminen päämajassa

12. aamulla käynnistettiin. Filippiinit tarjotaan carabao jotta trasportase matkatavarat joukkojen, kun Martin Cerezo ja Vigil odotti hevosia näytti ne oli luvattu kuljetusta varten. Kun ratkaisseet hevoset, Espanjan virkamiehet lähti jälkeen pylväs, jossa on useita Filippiinien virkamiehiä. Ja melkein päästä Bongabon täyttänyt opas Carabao sidottu metsässä jälkeen pahoinpidelty rosvot jotka olivat varastaneet rahaa ja Carabao. He saapuivat Bongabon asunut samassa talossa että everstiluutnantti Staff filippiiniläistä, kaupunginjohtaja Celso Nunez. Cerezo raportoitu varkaus Buffalo, ilman tuloksia.

Espanjan irtoaminen Baler asettui Bongabon päivään 14, minkä jälkeen he lähtivät Cabanatuan. Siellä Martin Cerezo, Vigil de Quiñones ja yksi sotilaista, jotka olivat haavoittuneet, meni sairaalaan että filippiiniläisiä perustettiin hoitoon hänen vammoja. Väestön keskuudessa oli joitakin Filippiinien hallituksen virkamiehet ja myös Hilaria del Rosario Aguinaldo, vaimo Aguinaldo, joka johti Filippiinien Punaisen Ristin. Tämä, kun oppiminen läsnäolosta espanjalaiset, tuli käymään eversti Sityar latinalaisamerikkalainen-Mestis joka oli toiminut kapteeni Espanjan armeijan ja myöhemmin johdetaan kapinallinen puoli, että tuolloin kakkosmies valtion Major Filippiinien Yleinen. Vaihdettuaan muutaman sanan, nainen antoi Martin Cerezo Aguinaldo ja loput espanjalaisen sotilaan sairaalahoitoa rahaa. Loput sotilaat oli sijoitettu sairaalan lähellä.

Kesäkuun lopulla Martin Cerezo oli vielä vaikeuksia kävelyä. 29. sähkeen Aguinaldo saatiin, että he olivat Tarlac mahdollisimman pian käyttäen whizzing Espanjan komission että neuvotellut Aguinaldo vapauttamaan Espanjan vankien käsissä filippiiniläisten vallankumouksellisten ja seurata hänen Manilla. Martin Cerezo vastasi, että hän ei vaan käski Vigil de Quiñones hänen lähdön joukot, jonka hän teki heti. Loikkarit mukana tässä sarakkeessa, ja Martin Cerezo ei palata niihin. Pian, luutnantti sai uuden sähke, jossa hän sanottiin olevan olennaista mukana joukkoja Manilla, joten pitäisi heti mennä Tarlac käyttäen kaikkia keinoja tarvitaan. Martin Cerezo päätti matkustaa eräänlainen vaunun pyörien ilman rulla carabao, Canga nimeltään filippiiniläisiä. Aliaga saavutti sarake, ja sen jälkeen välilaskun peräkkäisinä päivinä Zaragozassa ja La Paz, Tarlac saavutti 3. heinäkuuta. Päämajassa Aguinaldo, tämä antoi heille kaksi pesoa virkamiehet sekä yksi sotilas ja kerrottava, että pysyä yksi parhaista talojen, occassionally ja antaa heille ruokaa. Myöhemmin hän lähetti heidät numeron paikallinen sanomalehti, joka oli julkaissut asetuksen, jolla Aguinaldo itse oli antanut 30. kesäkuuta:

Saapuminen Manilla ja palata Espanjaan

Tarlac, Aguinaldo otti irtoaminen Paalaimen käytettävissä Espanjan komissiolle. Komissio lähetti kenraali Jaramillo oli tapahtunut vähän ennen General de los Rios, oli lähtenyt Manilla on Tarlac 15. kesäkuuta ilman saavutettu myönteisiä tuloksia, koska filippiiniläisiä pyytämällä kohtuuton määrä vastineeksi vankien. Komissio yhdessä sotilaita ja muita vankeja vapautetaan Baler lähtivät junalla Manilla 5. heinäkuuta. Radan leikattava ennen San Fernando, American käsissä, retkikunta joutui tekemään pysähdys Los Angeles. Seuraavana päivänä he lähtivät San Fernando kuljetukseen, pysähtyen ennen saapumistaan ​​Bacolor, sitten joutunut neuvottelemaan Yhdysvaltojen kanssa yli kaupungin, käytössä ne. Sieltä he lähtivät taas junalla Manilla, mistä ne tulivat yöllä, on johtanut Palacio de Santa Potenciana.

Paalain perhe sai monia kunnianosoituksia Manilla, joista korostettu niille tarjottu Espanjan Casino, ainoa, joka osallistui Martin Cerezo. Tämän tapahtuman osallistui Espanjan virkamiehet, jotka jäivät Manilla, joista yksi oli everstiluutnantti Aguilar, joka onnitteli Martin Cerezo hänen käyttäytyminen, mutta luutnantti pahoitteli ei tunnisteta kun Aguilar meni Baler. Muilta oleskelun Manilla, jäsenet irtoaminen Puristin muistolaatat esiteltiin, liittymä avattiin ja teatteri ilta etu, joka voisi kuhunkin sotilaita laskun 140 pesoa, joka voisi kerätä järjestettiin kun ne saapui Espanjaan. Näkyä myös etusivut espanjalaisissa sanomalehdissä of Manilla. Kuitenkin feat eloonjääneiden Baler, hyvin läsnä toukokuusta lähtien Espanjan lehdistössä, tummennettu tragedia 9000 espanjalaiset olivat vielä vangittuina filippiiniläinen käsissä.

Samaan aikaan, Vigil de Quiñones, joka asui eri kohtaan Cerezo, suostui vain kerran tulla kuvatuksi ryhmän kanssa. 15. heinäkuuta sertifioitu, että:

Toisaalta, ja jotka johtuvat toistuvista epäämisestä Martin Cerezo antautua, molemmat lähetetään Baler, kuten Aguilar, kuten kenraali de los Rios, ne kanna vakavia epäilyksiä niiden motivaatioita, joista kaikui Espanjan lehdistössä ajasta. 2. kesäkuuta 1899 palattuaan tuloksetta tehtävänsä Aguilar, kenraali de los Rios oli lähettänyt sähkeen entinen Warpresando tyytymättömyytensä ja epäilyksenalaiseksi todellisia syitä ei anna Martin Cerezo. Ministeri oli vastannut, että puolustajat Paalaimen olivat "nutters". Ja Espanjassa, jossa hän saapui 3. heinäkuuta, hän nimenomaisesti hänen epäilyjä, julistaen, että hän oli todisteita siitä, että oma varuskunta Baler kuoli brunetit ja siksi, Alonso kieltäytyi lähtemästä. Mobile, kuten vihjasi varkaus oli 3000 Suojakotelo varuskunta. Samanlaisia ​​huhuja oli levittänyt vuonna Manilla palattua Aguilar. Ne oli levittänyt vielä mielikuvituksellinen versioita, koska ei ole tietoa, mitä oli tapahtumassa sisällä piirittivät varuskunta, kuten armeijan ja kirjailija Carlos Ria-Baja, joka uskaltautui että vastuu tilanne oli isä Gómez Carreño, joka olisi vihattavaksi balerenses ja, jotta tapetaan, hän on vakuuttunut Martin Cerezo ei antautua, johon ne olisivat vangittu tai tapettu kapteeni brunetit.

Siksi ministeri sodan määräsi yleiset Jaramillo ohje avata asiakirja-aineistoon. Ohjaaja, eversti, tykistö Francisco Rosales otti todistus perhe irtoamisen totesi, että "ei ollut rikollinen teko ja muiden kertaluonteisten sankaruutta." Jaramillo lähetti sähkeen ministeri tyytyväisyydellä lopputulokseen:

29. heinäkuuta, joukot astuivat Alicanten Paalaimen tuleva höyry Barcelonaan 1. syyskuuta. Sieltä he muuttivat Madridissa, missä he kohtasivat edustaja kuningatar Maria Cristina, jonka ministeri sodan ja virkamiehet Madridin varuskunta.

Lähetyssaarnaajat

Lähdön jälkeen irtoamisesta Franciscans olivat Baler. Seuraavana sunnuntaina kirkossa kokosi kaikki kyläläiset, paitsi vallankumoukselliset, joka ei osallistunut sanoen rukous ja joitakin responsos niille surmansa piirityksen. Muutaman päivän Aloittelevat Kuu naimisissa kohteliaasti sanoen hän ei naimisiin ennen kirkko oli se filippiiniläinen pappi pitämällä rajoitettu katolinen seremonioita.

Vaikka seurauksena etenee Yhdysvaltain joukot, jotka ovat tulleet yksimielisesti vuonna Baler 20. helmikuuta 1900, filippiiniläinen papit liikkuivat etelään kunnes ne vapauttivat Yhdysvaltain joukot. Lopuksi, 28. elokuuta ja Minaya Lopez he saapuivat Manilla, American käsissä, jos ne eivät ole sama vastaanotto että irtoaminen Paalaimen lähes vuosi sitten, vain toisia Franciscans. Välinen sota Yhdysvaltain miehittäjät ja filippiiniläisten vallankumoukselliset johtama Aguinaldo jatkui.

Vuonna 1903 Isä Lopez exhumed kuolleiden ruumiit sotilaiden ja pastori Baler, jotka otettiin veneellä Barcelonaan. Lopez kuoli 1922 Pastrana, kotikaupungissaan, kun taas Minaya, joka palasi lähetyssaarnaajana Baler vuonna 1901, oleskelevat Filippiineillä. Hän kuoli 3. joulukuuta 1936 Los Banos, Laguna maakunnassa.

Perintö

Kotiuttaminen edelleen surmansa saaneiden piiritys

Neljä ja puoli vuotta päättymisen jälkeen sivuston 9. joulukuuta 1903 Isä Lopez exhumed elinten sotilaiden ja kuolleet pastori Baler, jotka siirrettiin Manilla ja sieltä, höyrylaiva Panay Island ja yhdessä jäännökset kuolleita löytyy Reina Cristina risteilijä upposi taistelussa Manilla Bay Barcelonaan. Jäännökset merimiesten vietiin Cartagena, kun taas Baler exhumed talletettiin mausoleumi sankareita sotien Kuubassa ja Filippiineillä hautausmaalla Almudena Madrid. Siellä haudattiin edelleen luutnantti Alonso Zayas, kapteeni Blondit, Isä Gomez Carreño ja toinen 14 sotilasta kuoli Baler. Myöhemmin, käskystä sotilasviranomaiset, ne haudattiin sielläkin jäännökset kenraali Martin Cerezo ja Vigil de Quiñones lääkäri. Muut sotilaat ja molemmat loput omilla tehtävänsä haudat.

Sotilaallinen palkinnot

Luutnantti Martin Cerezo ja kapteeni Las Morenas, tämä postuumisti, vuonna 1901 sai Distinguished Ristin San Fernando. Vuonna 1904, leski Blondit saivat eläkettä 5000 pesetaa vuodessa, lähetetään heidän lapsilleen. Vuonna 1899, Martin Cerezo ylennettiin kapteeniksi.

Lääkäri Vigil de Quiñones sai ristin Maria Cristina luokan samalla kun toinen perhe saivat kukin Hopearisti Military Merit punainen symboli ja, vuonna 1908, elinikäinen eläke on 60 pesetaa. Sama Eläke leskien sotilasta kuoli piirityksen hänen haavansa tai sairaus. Kun ensi Last Filippiinien vuonna 1945, Franco hallitus sääti lain luutnanttiensa palkkioita perhe Baler sotilaallinen jotka olivat taistelleet Franco puolella sisällissodan aikana. Kahdeksasta jotka vielä elivät, vain kolme täytti vaatimukset, koska loput oli lapsia tai lapsenlapsia, jotka olivat taisteli republikaanien puolella.

Vuonna 1980 uusi sotilassairaala Sevillassa avataan. Se nimettiin Sotilassairaala Vigil de Quiñones kunniaksi lääkäri varuskunnan Baler. Se pysyi käytössä vuoteen 2004 asti, jolloin hän ilmoitti hänen siirtonsa Andalusian Health Service ja remontin.

Kirkko Baler

Vuonna 1939, se rakennettiin Baler aloitteesta Aurora Quezon, vaimo ensimmäinen presidentti Filippiinien Commonwealth ja balerense hänen kaltaisiaan, Manuel Quezon. Julkisivu kirkko Filippiinien Historiallinen komitea sijoitettu plakin muistoksi sivuston historiassa, kun filippiiniläinen patriootteja vielä jatkaa sotaa, mutta ei vastaan ​​kastilas nyt, koska he kutsuivat espanjalaiset, mutta Yhdysvaltoja vastaan:

Vuonna 2000 National Institute of History Filippiinien julisti kirkko Paalaimen kuin "virstanpylväs".

Paalain sivusto kirjallisuudessa

Tunnetuin lähde päällä valmistettiin luutnantti Martin Cerezo. "Sivusto Baler" julkaistiin vuonna 1904 Guadalajara, ymmärtämättä episodi. Tämä ensimmäinen painos mukana valokuvia, kuten perhe ryhmä Santa Potenciana Palace Manilla, ennen paluutaan Espanjaan, ryhmä vallankumouksellisia varustettu tykki, tai lääkäri Vigil de Quiñones. Mukana on myös kaksi erillistä karttoja Baler ja kirkko, ja luettelo osien irrallisuus. Työ meni läpi useita painoksia. Toinen vuonna 1911, kolmas vuonna 1934 ja neljäs vuonna 1946, vuonna Francon hallinnon, ensi-illan jälkeen elokuvan Last Filippiinien, jonka menestys antoi suuren suosion kirjan, jossa tämä perustui. Neljäs painos sisälsi joitakin valokuvia näistä Manuel Arias Rodriguez kun hän mukana everstiluutnantti Aguilar Baler hänen yrittäessään turhaan vakuuttaa piirittivät antautumaan. Vuonna 1915, kuninkaallinen vahvistetun järjestyksen levittäminen työn Martin Cerezo välillä Espanjan armeijan. Vuonna 1992, sotilaallinen historioitsija Juan Batista Gonzalez julkaisi kriittinen painos teoksia Martin Cerezo oikeus Häviäminen Filippiinit. Sanoin Batista Gonzalez, työ Martin Cerezo on "viimeinen kronikka Intiaan."

Se sanoi neljäs painos mukana prologi mukaan Azorin että mukana monipuolinen materiaali jo julkaissut kirjailija: artikkeli julkaistiin La Prensa Buenos Airesin 11. elokuuta 1935 otsikolla "Espanjan sankaruudesta" ja useita artikkeleita julkaissut Azorin helmikuussa 1946. Nykyisellä paikallaan Baler Azorin oli yleistä 1940-luvulla tuotantoon tai kyseiset tuotteet ja muut julkaistu 1942, joka on mahdollisesti liittyy vaikeita olosuhteita hänen paluutaan Espanjaan kun hänen maanpaossa sisällissodan aikana. "Espanjan sankaruudesta" päättyi seuraavin sanoin:

Työ Martin Cerezo oli käännetty Englanti vuonna 1909 komentaja Yhdysvaltain armeijan, FL Dodds, joka oli lukenut espanjaksi kirjan Manilla, jossa hän oli sarjana sanomalehden Mercantile vuonna 1905. Tämä käännös on oikeus "alla punainen ja kulta; Being Notes ja kertomuksia piiritys Paalaimen "ja vuonna 1910 suositeltiin opiskelijoille Yhdysvaltain armeijan akatemioiden mallina on isänmaallinen sankaruus.

Ne perustuvat tarina Martin Cerezo, Ricardo Fernandez de la Reguera ja Susana maaliskuuta kirjoitti fictionalized version tapahtumista, julkaistu 1963 Heroes otsikon Filippiinien, sisällä Contemporary National Episodes, useita historiallisia romaaneja historiasta Espanjan nykyaikainen. Romaani julkaistiin uudelleen useita kertoja seuraavina vuosikymmeninä.

Paalain sivusto elokuva

Vuonna 1945 elokuva oli historian sivuston otsikolla viimeinen Filippiinit. Tarina tuli radio käsikirjoituksen ja muut Llovet Enrique Enrique Alfonso Barcones ja Rafael Sánchez Campoy ja esillä esityksiä Armando Calvo, Jose Nieto, Fernando Rey, Guillermo Marin, Manuel Moran, Conrado San Martin, Tony Leblanc, Nani Fernandez ja Carlos Munoz.

Vuonna 2008 hän palasi ottamaan takaisin näyttöön elokuvassa Baler, filippiiniläinen johtaja Mark Meily ja pääosissa Phillip Salvador, Jericho Rosales, Anne Curtis, Andrew Schimmer, Joel Torre, Carlo Aquino, DJ Durano, Rio Locsin, nikki Bacolod, Mark Bautista, Ryan Eigenmann, Baron Geisler, Michael De Mesa, Leo Martinez ja Alvin Anson.

Päivä espanjalais-Filippiinien Ystävyys

5. helmikuuta 2003 Filippiinien kongressin sopineet ehdotuksesta senaattori Edgardo Angara ja balerense perustamisesta Päivä espanjalais-Filippiinien Ystävyys muistoksi historialliset ja kulttuuriset siteet Filippiineillä ja Espanjassa. Ne sopivat myös valita 30 kesäkuu ajankohdaksi muistoksi muistoksi sivuston Baler, koska tämä oli päivä asetuksella presidentti Aguinaldo johon sitä pidetään "sankareita Baler" ystäviä Filippiinien eikä vangit sota).

Se perustettiin lain nro 9187 tasavallan 22. heinäkuuta 2002 johdannossa sanotaan:

Tapahtumien järjestäminen liittyy päivä espanjalais-Filippiinien Ystävyys siirrettiin National Historical komissio.

Ensimmäinen päivä espanjalais-Filippiinien Ystävyys pidettiin 30. kesäkuuta 2003. Sen jälkeen poliittiset ja kulttuuriset siteet maiden välillä on vahvistettu eri aloitteisiin, kuten luominen vuonna 2005 Espanjan-Filippiineillä, jonka Casa Aasia, uudelleen Espanjan Filippiinien keskiasteen koulutusjärjestelmän, Casa Aasia palkinnon Edgardo Angara ja Don Quijote palkinto Filippiinien presidentti Gloria Macapagal-Arroyo Avartti.

Vastineeksi, 20. kesäkuuta 2011, Espanjan edustajainhuoneen hyväksymän institutionaalisen ilmoitus muistoksi Hispanic-Filippiinien Friendship:

Piiritti suhde

Yhteensä 60 ihmistä piiritti, mukaan lukien kaksi lähetyssaarnaajaa lähetetään filippiiniläisiä. 15 heistä kuoli beriberi ja punatauti, kaksi taisteluun haavat, 6 loikkasi ja 2 ammuttiin määräyksestä Martin Cerezo jälkeen tuomittu yrittänyt hylättynä.

  • Kapteeni Jalkaväki Enrique on Morenas ja Fossi, kotoisin Chiclana de la Frontera, Cadiz. Hän kuoli sairauden 22 marraskuu 1898;
  • 2. luutnantti Juan Alonso Zayas, kotoisin Puerto Rico. Hän kuoli sairauden 18 lokakuu 1898;
  • 2. luutnantti Saturnino Martin Cerezo, syntynyt Miajadas, Caceres;
  • Cape Jesus Garcia Quijano, luonnollinen Viduerna de la Peña, Palencia;
  • Cabo Jose Chaves Martin. Hän kuoli sairauden 10 lokakuu 1898;
  • Cabo Jose Olivares Conejero, syntynyt Caudete, Albacete;
  • Cabo Vicente González Toca. Teloitettiin 01 kesäkuu 1899;
  • Horn Santos González Roncal, luonnollinen Mallen, Zaragoza;
  • 2. sotilas Felipe Lopez Herrero. Hän autio 27 kesäkuu 1898;
  • 2. sotilas Felix Garcia Torres. Hän autio 29 kesäkuu 1898;
  • 2. sotilas Galbete Iturmendi Julian. Morentin syntyperäinen, kuoli vammoja 31 heinäkuu 1898;
  • 2. sotilas Juan Chamizo Lucas, kotoisin Valley Abdalajís, Malaga;
  • 2. sotilas José Hernández Arocha, syntynyt La Laguna, Tenerife;
  • 2. sotilas Lafarga Jose Abad. Hän kuoli sairauden 22 lokakuu 1898;
  • 2. sotilas Dato Luis Cervantes, syntynyt Mula, Murcia;
  • 2. sotilas Luis Ruiz de la Torre, syntynyt Moral de Calatrava;
  • Minor toinen sotilas Manuel Ortega, kotoisin Sevilla, Sevilla;
  • Vicente Pedrosa toinen sotilas Carballeda, kotoisin Carballino, Orense;
  • Soldier Antonio Bauza Fullana, kotoisin Petra, Mallorca;
  • Menache sotilas Antonio Sanchez. Teloitettiin 01 kesäkuu 1899;
  • Baldomero Larrode Paracuello sotilas. Hän kuoli sairauden 09 marraskuu 1898;
  • Camarena sunnuntai sotilas Castro kotoisin Aldeavieja, Avila;
  • Emilio Fabregat Fabregat sotilas, kotoisin Salsadella, Castellón;
  • Soldier Eufemio Sanchez Martinez kotoisin Puebla de Don Fadrique, Granada;
  • Eustaquio sotilas Gopar Hernandez, kotoisin Tuineje, Las Palmas;
  • Soldier Felipe Castillo Castillo, kotoisin linna Locubín, Jaén;
  • Francisco Real Yuste sotilas, syntynyt Cieza, Murcia;
  • Soldier Francisco Rovira Mompó. Hän kuoli sairauden 30 syyskuu 1898;
  • Katalaani Gregorio Valero sotilas, kotoisin Osa de la Vega, Cuenca;
  • Jaime Caldentey sotilas Nadal. Hän autio 03 elokuu 1898;
  • Soldier José Alcaide Bayonne. Hän autio 08 toukokuu 1899;
  • Soldier Berro Jose Jimenez, kotoisin Almonte, Huelva;
  • Soldier Jose Martinez Santos, kotoisin Almeiras, Corunna;
  • Turan Soldier José Pineda, syntynyt vuonna Sant Feliu de Codines, Barcelona;
  • José Sanz Meramendi sotilas. Hän kuoli sairauden 13 helmikuu 1899;
  • Juan Fuentes sotilas Damian. Hän kuoli sairauden 08 marraskuu 1898;
  • Soldier Loreto Gallego Garcia, Los Isidros Requena, Valencia;
  • Soldier Manuel Navarro León. Hän kuoli sairauden 09 marraskuu 1898;
  • Soldier Marcelo Adrián Obregón, syntynyt Villalmanzo, Burgos;
  • Marcos José Petanas sotilas. Hän kuoli sairauden 19 toukokuu 1899;
  • Soldier Mateo Marcos Conesa, kotoisin TRONCHON, Teruel;
  • Soldier Miguel Exposito Mendez, syntynyt Puebla de Tabe, Salamanca;
  • Soldier Miguel Perez Leal kotoisin Lebrija, Sevilla;
  • Arnaiz sotilas Pedro Izquierdo. Hän kuoli sairauden 14 marraskuu 1898;
  • Pedro Planas Basagañas sotilas, kotoisin San Juan on Abbesses, Gerona;
  • Pedro Vila Garganté sotilas, kotoisin Taltaüll Lleida;
  • Rafael Alonso sotilas Medero. Hän kuoli sairauden 08 lokakuu 1898;
  • Buades sotilas Ramón Tormo, kotoisin Carlet, Valencia;
  • Soldier Ramón Pastor Donat. Hän kuoli sairauden 10 lokakuu 1898;
  • Ramón Mir Brills sotilas, syntynyt Guissona, Lleida;
  • Soldier Ramon Ripoll Cardona kotoisin Morella Castellon;
  • Soldier Roman Lopez Lozano. Hän kuoli sairauden 25 lokakuu 1898;
  • Santamaria Salvador Aparicio sotilas. Hän kuoli haavaa 12 toukokuu 1899;
  • Timothy sotilas Larios Lopez, kotoisin Alcoroches, Guadalajara;
  • Military Health Medical väliaikainen Rogelio Vigil de Quiñones, syntynyt Marbella, Malaga;
  • Alfonso Cabo Hänen Fojas, filippiiniläinen. Hän autio 27 kesäkuu 1898;
  • Terveys Palladium Tomas Paredes, filippiiniläinen. Hän autio 27 kesäkuu 1898;
  • Terveys Cainzos Bernardino Sanchez, kotoisin Guitiriz, Lugo
  • Candido Fray Gómez Carreño, pastori Baler, kotoisin Madridejos, Toledo. Hän kuoli sairauden 25 elokuu 1898;
  • Fray Juan Lopez Guillen, lähetyssaarnaaja asemapaikkanaan Casiguran lähettää Filippiinien joukot jälkeen hänen kaapata, hän päätti yhdessä isän Minaya, jäädä kirkkoon pyynnöstä kapteeni Las Morenas, kotoisin Almonacid de Toledo, Toledo;
  • Veli Felix Minaya, joilla pyritään Casiguran lähetyssaarnaaja lähettää Filippiinien joukot jälkeen hänen kaapata, hän päätti yhdessä Isä Lopez Guillen, jäädä kirkkoon pyynnöstä kapteeni Las Morenas, luonnollinen Pastrana, Guadalajara;
  0   0
Edellinen artikkeli Tower of Lezama
Seuraava artikkeli Santa Barbara

Kommentit - 0

Ei kommentteja

Lisääkommentti

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Merkkiä jäljellä: 3000
captcha