Silvia Baron Supervielle

Silvia Baron Supervielle on kirjailija, runoilija, kirjailija ja kääntäjä asuvat Ranskassa Argentiinassa vuodesta 1961.

Kehityskaari

Syntynyt Buenos Airesissa Uruguayn äiti ja Argentiinan isä ranskalaista alkuperää. Orvoksi kaksivuotiaana, jonka hän saa ranskalaisen isoäiti, serkku Uruguayn runoilija Jules Supervielle, hänen ranskalainen koulutus.

Hän matkusti Eurooppaan vuonna 1961, asuu Pariisissa ja alkoi kirjoittaa ranskaksi.

Hän käännetty ranskaksi Jorge Luis Borges, Macedonio Fernández, Pizarnik, Silvina Ocampo, Roberto Juarroz, Arnaldo Calveyra ja Espanjan Marguerite Yourcenar joka käänsi hänen runouden ja pelata: Les Charites d'Alcippe ja Théâtre de Marguerite Yourcenar.

Vuonna 2012 hän oli vastaanottaja Prix Jean Arp kirjallisuus.

Hän on Officer ansioritarikunnan Ranskassa.

Hän johtaa tuomariston Grand Prix Poetry 2012-14.

Pääteos

  • Les Fenêtres, Hors Commerce, 1977
  • Plaine blanche, Carmen Martinez Editions, 1980.
  • Espace de la mer, Thierry Bouchard Editions, 1981.
  • Etäisyys sapeli Granit Editions, 1983.
  • Le Mur läpinäkyvä, Thierry Bouchard Editions, 1986.
  • Un été avec Geneviève Asse, entretien, L'echoppe, 1996.
  • Luennot du vent, Editions Jose Corti, 1988.
  • L'Tai de l'incertitude, 1990
  • Le Livre du palautuman, Editions Jose Corti, 1993.
  • L'Eau ETRANGERE, Editions Jose Corti, 1993.
  • Frontier, José Corti Editions, 1995.
  • Cantates Nouvelles erät Jose Corti, 1995.
  • Frontière, 1995
  • Kieli muutos kirjailija. 1998 Corregidor
  • La Ligne et l'Ombre. 1999
  • Vierasta vettä. 2000
  • Vaiheen. 2001
  • Outo rannalla
  • PASSIONNELLE Une saattamisen: Kirjeenvaihto 1980-1987 Gallimard
  • Journal d'une Saison sans mémoire, Gallimard.
  • L'aakkoset du feu: Petites études sur la langue, 2007

Ranskankieliset käännökset

  • Jorge Luis Borges, Les salaliittolaisten, Jacques Quentin éditeur, Geneve, 1989.
  • Macedonio Fernández, Elena Bellemort, José Corti, 1990.
  • Macedonio Fernández, et Papiers jatkosodan nouveau venu de Rien, fragmentteja, avec Marianne Millon, José Corti, 1992.
  • Roberto Juarroz, verticaux Fragments, fragmentteja, José Corti, 1993.
  • Juan Rodolfo Wilcock, Les Jours heureux, poèmes, La Difference, 1994.
  • Macedonio Fernández, Cahiers de tout et de Rien, fragmentteja, avec Marianne Millon, José Corti, 1996.
  • Silvina Ocampo, Poèmes d'amour epätoivo poèmes, José Corti, 1997.
  • Roberto Juarroz, quatorzième Poesie verticale, poèmes, José Corti, 1997.
  • Silvina Ocampo, La Pluie de Feu, teatteri, Christian Bourgois, 1997.
  • Teresa Avila Cantiques du chemin, poèmes, Arfuyen, 1999.
  • Arnaldo Calveyra, Le Livre du Miroir, poèmes, Actes Sud, 2000.
  • Enkeli Bonomini, Tours hiljaisuus, poèmes, Arfuyen, 2004.
  • Pizarnik Poétique Oeuvre, Claude Couffon Actes Sud, 2005.
  0   0
Edellinen artikkeli Don Winslow
Seuraava artikkeli Darkest Valkoinen

Kommentit - 0

Ei kommentteja

Lisääkommentti

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Merkkiä jäljellä: 3000
captcha