Pilari Eliseg

Pilarin Eliseg, joka tunnetaan myös nimellä Croes Elisedd Walesin, on sarake neljä metriä korkea, joka sijaitsee lähellä Valle Crucis Abbey, Walesin läänissä Denbighshire. Se oli pystytetty kuningas Powys, Cyngen ap Cadell, kunniaksi hänen isoisoisänsä Elisedd Gwylog ap. Eliseg tapa pilarin, uskotaan se oli virhe tallentimen rekisteröintiä.

Latinalaisen kirjoitus ei vain viittaa useisiin mainituista henkilöistä Britonum Historia, vaan täydentää sitä. Transkriptio enemmän yleisesti hyväksytty, yksi pisimpään Walesin previkinga aika lukee:

  • Concenn † poika Cattell, Cattell Brochmail poika, Brochmail Eliseg poika, Eliseg Guoillauc poika.
  • † ja Concenn, pojanpoika Eliseg, pystytettiin tämä kivi hänen isoisoisänsä Eliseg.
  • † Sama Eliseg, joka keräsi perintö Powys ... pitkin yhdeksän valtaa Englanti miekallaan ja tulipalon.
  • † Joka lukee tämän kiven kaiverrettu käsin, siunaamaan sielu Eliseg.
  • † Tämä on yksi Concenn joka jää kädet satoja tuhansia hehtaareja, jotka olivat hänen valtakuntansa Powys..y että vuori ...
  • ... Monarkia ... Suurin ... ... Concenn Brittany, Pascent, Maun, Annan.
  • † Britufill Vortigern, jonka saksalaiset siunattu, ja joka synnytti vauvan Sevira, tytär Max kuningas, joka tappoi kuningas roomalaiset
  • † Conmarch maalasi tekstin pyynnöstä kuningas Concenn.
  • † Herran siunaus olla Concenn ja tota talonsa koko alueen Powys kunnes tuomion päivään.

Pilari repi hänet maahan Roundheads aikana Englanti sisällissota, ja oli hauta oli häpäisty jaloilleen. Edward Lhuyd veistos tutkitaan ja kopioida sen rekisteröinnin 1696. kolonnin pohjalta katosi, mutta top uudelleen pystytetty 1779. kirjoitus on lukukelvoton tänään.

  0   0
Edellinen artikkeli Salian Franks
Seuraava artikkeli Royal Marokon armeijan

Kommentit - 0

Ei kommentteja

Lisääkommentti

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Merkkiä jäljellä: 3000
captcha