Nahum Abraham Stencl

Nahum Stencl Abraham oli Jiddiš runoilija syntynyt vuonna 1897 ja kuoli vuonna 1983.

Elämä

Hän syntyi Czeladź Lounais Puolassa ja opiskeli Yeshiva SOSNOWICE, jossa hänen veljensä oli rabbi.

Hän lähti kotoa vuonna 1917, liittyä sionismin. Loppuvuodesta 1918, hänet määrättiin rekrytointi Venäjän armeijan, ja suostumuksella hänen isänsä jätti Puola välittömästi. Vuonna 1919 hän matkusti Alankomaihin ja työskenteli terästeollisuuden.

Hän muutti Berliiniin vuonna 1921, jossa hän tapasi älymystön ja kirjailijoita, kuten Franz Kafka ja hänen rakastajansa Dora Diamant. Juutalaisten uskonnollisen kasvatuksen, sitten hän alkoi johtaa boheemi elämä, ja tuli säännöllinen kahvilassa Romanisches.

Stencl alkoi kirjoittaa runoutta Jiddiš, julkaisemalla hänen runojaan vuonna 1925 ja useita kirjoja 1930 Hänen runojaan on käännetty saksaksi, katsauskauden Arnold Zweig ja Thomas Mann.

Stencl pidätettiin vuonna 1936 ja kiduttivat Gestapo. Kuitenkin, hänet vapautettiin ja pakeni Britanniaan, riitojen Lontoossa, aluksi Hampstead, mutta pian siirtyä Whitechapel. Hän tapasi jälleen Doran kanssa Diamant, ja perusti Shabbes Nokhmitogs Literarische, viikoittain kokouksessa mukana poliittisessa keskustelussa, kirjallisuus, runous ja laulu Jiddiš. Hän myös muokannut kirjallisuuden aikakauslehti vuonna Jiddiš Loshn ja lebn, 1946-1981.

Kun Stencl kuoli vuonna 1983, hänen ainoa elävä sukulainen, hänen grandniece, lahjoitti hänen paperit School of Oriental ja Afrikkalainen Studies.

Työ

  • Bist du Got.
  • Londoner soneṭn, Y. Naroditsḳi, 1937.
  • Englishe Mayster in der moleray: Tsu der kuvat zeyere oysshṭelung ITST hauskaa der Art-galerye in Ṿayṭshepl, Y. Naroditsḳi, 1942.
  • All My Young Years: Jiddiš runoutta Weimar Saksa, kaksikielinen painos, tr. Haike Beruriah Wiegand & amp; Stephen Watts, intro. Heather Valencia, Nottingham: viisi lehdet, 2007.
  • Inglés käännös yksi Stencl runoja, Missä Seisoi Whitechapel julkaistaan ​​Sinclair London: kaupunki katoamisia.
  0   0
Edellinen artikkeli Tabasco Fair
Seuraava artikkeli Zeng Gong

Aiheeseen Liittyvät Artikkelit

Kommentit - 0

Ei kommentteja

Lisääkommentti

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Merkkiä jäljellä: 3000
captcha