Luis Delgado Frayle

Luis Delgado Frayle on runoilija, esseisti, filosofi ja kääntäjä syntynyt Valverdón, Salamanca 29. tammikuuta 1931. Hän on julkaissut yli neljäkymmentä kirjaa filosofisia esseitä ja useita kirjallisia aiheita, ja lukuisia lehtiartikkeleita.

Henkilötiedot

Hän opiskeli seminaariin ja paavillisen Salamancan yliopisto, josta hän valmistui teologian. Hän papiksi vuonna 1958 ja palveli Espanjassa Latinalaisessa Amerikassa, jossa hän oli teologian professori. Se oli kirjoitettu mediassa tiedottaja ja radioviestintä; ja hän kiersi edustustot eri maissa Etelä-Amerikan. Hän palasi Espanjaan oli professori katolisen sosiaalisen opetusta instituutin Pyhän Katariinan UPSA ja opetus Uskonto Normal School opettajien Salamancan. Se oli maallistunut vuonna 1970 ja pysyi katolisessa kirkossa. Hän valmistui filosofian yliopistossa Valencian, jossa hän esitteli tutkimusta työtä "Menetelmä tiedon Ramon Lull" ja muita filosofisia esseitä eri aiheista modernin ja nykyajan filosofia. Hän opetti School filosofian tiedekunta yliopiston Bilbaon ja myöhemmin lisätään ja professori Latinalaisen instituutin Salamancan Torres Villarroel. Kirjailija humanistinen suunta, on julkaissut noin neljäkymmentä kirjoja ja monet esseitä filosofisen ja kirjallisuuden teemoja ja lukuisia lehtiartikkeleita.

Työ

Hän on julkaissut kymmeniä kirjoja runoutta. Hänellä on runoja antologioissa ja lehdissä. Hän on koordinaattori runollinen kerääminen ja runous aikakauslehtipaperin tiistaina julkaistu Salamancan.

Hän on erikoistunut kääntää Latinalaisen teoksia yleispalvelun ajattelijoita, erityisesti Renaissance Humanismi on kääntänyt Latinalaisen teoksia Dante Alighieri, GW Leibniz, Francisco de Vitoria, Juan Luis Vives, Leonhard Euler, Erasmus Rotterdamin ja Cicero. Hän on jäsenenä Espanjan Leibniz Society ja tekee yhteistyötä työssä Leibniz espanjaksi. Kirjoittaja polygraph, on julkaissut noin neljäkymmentä kirjoja ja lukuisia esseitä filosofinen ja kirjallisuuden kirja yhteisvastuussa lehdissä kysymyksissä.

Hän on kirjoittanut lukuisia lehtiartikkeleita. Hänen työnsä sanomalehden kolumnisti on kehittynyt kahdessa vaiheessa. Ensimmäinen viikoittain yhteisössä Asuncion, Paraguay, 1962-1966; Sosiaaliset Ideologia sarake salanimellä Luis de Salamancan; ja kirjallisuuden kritiikkiä La Tribuna de Asuncion. Toisessa vaiheessa ovat mielipidepalstoilla sanomalehdissä Salamanca, El Adelanto, La Gaceta de Salamancan ja Tribuna, vuodesta 1987 vuoteen 2003. Se kattaa sekä kirjallisuuden ja puolustus humanismin ja kulttuurin yleisistä aiheista; korostaa erityisesti kolumnissaan maakuntien hakevat useita vuosia, kronikka myöhään kahdeskymmenes ja varhaisen vuosisadalla.

Works

Runous

  • Näen ylittää joen, Kirjasto Cervantes, Salamanca, 1992
  • Pyrkimys meren tavallinen, Devenir, Madrid, 1993
  • Reunalla toiveitani, Bethany, Madrid, 1995
  • Sanat yötä, Rajoitettu erä, Salamanca, 2001
  • Rajanylitys, Rajoitettu erä, Salamanca, 2002
  • Poltettu jälkeen ajan, Trilce Editions, Salamanca, 2004
  • Runoilija ennen rajat. Sydän Light, Rajoitettu erä, Salamanca, 2004
  • Arco kappaleita, Verbum, Madrid, 2007
  • Mutaa ja kivi, Diputación de Salamancan, Salamanca, 2008
  • Vaikka läsnäolo, muokkaaminen Tekijä, Salamanca, 2010
  • Rosas y Mar, muokkaaminen Tekijä, Salamanca, 2011
  • Valolla, Hergar, Antema Editions, Salamanca, 2012

Käännökset

  • Dante Alighierin, Monarkia, 1992; Käännös ja muistiinpanot
  • Gottfried Leibniz, Väitös filosofinen tyyli Nizolio, 1993; Käännös, esiselvitys ja muistiinpanoja
  • Francisco de Vitoria, Laki, 1995; Esiselvitys, käännös ja muistiinpanot
  • Juan Luis Vives, helpotus köyhien. Jakaminen tavarat; Esiselvitys, käännös ja muistiinpanot
  • Francisco de Vitoria, siviilioikeudellisesta valtaa intiaanit, laista sodan; Esiselvitys, käännös ja muistiinpanot
  • Leonhard Euler, sillat Konisgberg in "Factotum", Journal of Philosophy nro 4, s. 48-52
  • Francisco de Vitoria Justice; Esiselvitys, käännös ja muistiinpanot
  • Francisco de Vitoria, avioliiton; Esiselvitys, käännös ja muistiinpanot
  • Francisco de Vitoria, noin taika; Alustavia tutkimus ja käännös
  • Juan Luis Vives, Escort sielu; Alustavia tutkimus ja käännös
  • Cicero, jumalallinen lahja Ystävyys; Alustavia tutkimus ja muistiinpanoja versio
  • Erasmus Rotterdam, sorry rauha; Alustavia tutkimus ja muistiinpanoja versio
  • Juan Luis Vives, Johdatus viisautta. Wise; Esiselvitys ja versio
  • Marcus Tullius Cicero, vanha Cato; Alustavia tutkimus ja muistiinpanoja versio
  • Francisco de Vitoria, tappaminen; Esiselvitys ja versio
  • Francisco de Vitoria, on kannibalismia; Esiselvitys ja versio

Kirjat esseitä

  • Love in Unamuno ja hänen aikalaisensa, National Academy of History, Caracas, 1995
  • Lähestymistapa runoutta Gaston Baquero CEIAS Salamanca, 2001
  • Humanisti ajatus Francisco de Vitoria, San Esteban, Salamanca, 2004
  • Jaakobin taistelua. Avaimet tuskaa Unamuno, San Esteban, Salamanca, 2006
  • Muut amerikkalaiset Salamanca, Globalialle Ediciones Anthema, Salamancan 2009

Esseet

  • Dialektiikka Eros "Rakkaus ja pedagogiikka"; vuonna Azafea, historian opinnot Hispanic filosofian, III, Salamancan yliopisto, 1990, s. 265-283.
  • Vitalismi vuonna runoutta Gaston Baquero; Celebration olemassaolon, Kansainvälinen Tribute to Kuuban runoilija Gaston Baquero, Alfonso Ortega Carmona - Alfredo Perez Alencart ,, puheenjohtaja Poetics Fray Luis de Leon, Pontifical Salamancan yliopisto, 1994, s. 51-62.
  • Kiillot kirjoituksiin Latinalaisen Amerikan Humanisti: Guillermo Morón; Cumbres de Humanismi, Kansainvälinen Tribute venezuelalaista kirjailija Guillermo Morón, Alfonso Ortega - Alfredo Perez Alencart puheenjohtajan Poetics Fray Luis de Leon, Pontifical Salamancan yliopisto, 1994, s. 45-55.
  • Selkeys filosofinen tyyli. Leibniz tuomion scholastic; GW Leibniz, Analogia ja ilme, Quentin Racionero - Concha Roldan, Pääkirjoitus Complutense, Madrid, 1995, s. 465-474.
  • Claudio Aguiar tai eeppinen Koillis-Brasiliassa. Vaikutelmia intohimoinen käsittelyssä; tuulessa Koillis Kansainvälinen Kunnianosoitus brasilialainen kirjailija Claudio Aguiar, Alfonso Ortega - Alfredo Perez Alencart puheenjohtajan Poetics Fray Luis de Leon, Pontifical Salamancan yliopisto, 1995, s. 101-101.
  • Kasvatustyötä Guillermo Morón; Työkirja ystäviä, Kunnianosoitus Guillermo Moron, National Academy of History, Caracas, 1996, s. 151-164.
  • Death in "Intimate Diary" de Unamuno; kannettaviin puheenjohtajan Miguel de Unamuno, nro XXXI, Ediciones Universidad Salamanca, 1996, s. 89-97.
  • Noin espanjaa. Reflections suora lukeminen Miguel de Unamuno ja Guillermo Morón; Epilogi on "Unamuno ja Venezuela" Guillermo Morón, puheenjohtaja Poetics "Fray Luis de León" Pontifical Salamancan yliopisto, 1998, s. 195-210.
  • Horacio: "Carpe diem"; Uutuus paperit. Magazine luominen ja ylläpito, Salamancan, maaliskuussa 2000 nro 3, sivut. 95-104.
  • Brugge ja Hispanic humanismin. Luis Vives kauniissa kaupungissa kanavia; Taivaalla Salamancan, Euro-amerikkalainen kulttuuri-aikakauslehti, First Time, keväällä 2000, nro 1, s. 27-39.
  • Borges ja klassismi; Taivaalla Salamancan, Journal of Euro-amerikkalaisen kulttuurin, Ensimmäinen kerta, Autumn, 2000, nro 2, s. 137-142.
  • Oma Salamancan River ja kivi; in "Heaven Salamancan" Euro-amerikkalainen kulttuuri-aikakauslehti, Ensimmäinen kerta, nro 3, Summer 2001, s. 101-104.
  • Gottfried Leibniz. Universaali palauttaminen. Esittely ja käännös; in "Heaven Salamancan" Euro-amerikkalainen kulttuuri-aikakauslehti, Ensimmäinen kerta, nro 3, Summer 2001, s. 65-70.
  • Lunasta kirjoittaa, heijastus romaaniin "Vanha" Gonzalez Leon; in "Caliban," kulttuuri aikakauslehti, nro 4, 2001, Rio de Janeiro, Brasilia, s. 89-94.
  • Unamuno kuumassa pimeydessä. Pohdintaa "Intimate Diary"; in "Kätesi on kohtaloni", Cirilo Flórez Miguel, Salamancan yliopisto painos, 2000, s. 159-165.
  • Poetiikkaa Wettphalen ja olennaisuuden sekä lyhytaikaisia; in "Heaven Salamancan" Euro-amerikkalainen kulttuuri-aikakauslehti, ensimmäistä kertaa, nro 4, Winter 2002, s. 89-92.
  • Prologue: Víctor Bergasa, seksuaalinen alussa vuosisadan vallankumouksen. Doña Messalina, symboli naisten emansipaatiota, CEIAS, Salamanca, 2002, s. 9-15.
  • Yksinäisyys, tie ja talo runo, on "Poetry ja kristinusko", Antonio Praena - Asuncion Escribano, San Esteban, Salamanca, 2002, s. 25-43.
  • Paraguay ja Salamanca. Tehtävänä Salamancan peräisin maallinen näkökulmasta, "Salamanca-Paraguay: 50 vuotta evangelizing yhteistyö", Salamancan, 2004, s. 61-85.
  • Unamuno tuska ja tragedia, Conference "Nykykulttuurin ja traaginen ajatuksen," Seminaari Contemporary Yhteiskunta Euroopan yliopiston Miguel de Cervantes. Julkaistu "Nykykulttuurin ja traaginen ajatus", s. 43-61.J oaquín Esteban Ortega, UEMC, Seminarium, 2009 kokoelma.
  • Runollinen olemassaolo Gonzalez Vigil. Ensimmäinen käsittely "Being olematta", Salamanca, 10 kesäkuu 1998 ..
  • Vaellukset ja identiteetti rakentaminen Hernandez Cata, kirjailija ja diplomaatti, konferenssi kansainvälisen kongressin Exils, Errances et rencontres järjestämä Victor ja Sylvia Bergasa Desazars of Montgailhard
  • Syke olemassaolon. Esipuheessa "Etelä", runo Isabel Bernardo. Globalialle Edicones Anthema; Salamanca, 2009.
  • Luisianos sivustot; Uutuus paperit. Magazine luominen ja ylläpito, Salamancan, kesäkuu 2010 nro 19, s. 59-74.
  • Kunnianosoitus Claudio Rodriguez, Artikkeli Advancement Zamoran perjantaina 18 marraskuu 2011.
  • Essee "kytkemättä Bridges" Alexander Anchía. Kirja Mundi, Madrid, 2013,, Luo Salamanca, 2013.

Romaaneja ja tarinoita

  • Ikään kuin ei ollut surua, CEIAS Salamanca, 2003
  • Minun pankki, Valverdón Tarinat, Zorita ja Valcuevo, CajaDuero - Collection Paikallisjulkaisut, Salamanca, 2009
  • Noidat Rascon, Hergar, Antema Editions, Salamanca, 2012

Muut teokset

  • Kristus ja Latinalaisessa Amerikassa, Follow Me, Salamanca, 1966
  • Kaksikymmentä kulmat Salamancan, Caja Duero, Salamanca, Salamanca CEIAS 2001 ja 2005
  • Tytär Rooman Hispania, Lulu, Salamanca, 2012
  • Tomas Lopez Vicente, Recuedos ja historiatiedot Valverdón hurskas ja aggregaattien yhdeksästoista vuosisata. Luis Delgado Edition Frayle, Diputación de Salamancan, Salamanca 2012
  0   0
Edellinen artikkeli Jorge Carpizo McGregor
Seuraava artikkeli Horacio Guarany

Kommentit - 0

Ei kommentteja

Lisääkommentti

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Merkkiä jäljellä: 3000
captcha