Albanialainen

Albanian on indoeurooppalainen macrolanguage puhuu noin 6 tai 7 miljoonaa ihmistä, joista suurin osa Albaniassa, Euroopan maa Balkanin niemimaalla. On myös albanialaisten yhteisöjen jotka puhuvat Serbia, Makedonia, Montenegro, Kreikka ja Italia. Murre puhunut jälkimmäisessä tunnetaan nimellä "Arbëreshë".

Luokitus

Ensimmäinen kirja kirjoitettu Albanian on tiedossa on Meshari, kirjoittanut Gjon Buzuku katolinen pappi vuonna 1555.

Vuonna 1850 se oli osoittanut, että Albanian on Indo-eurooppalainen kieli, ja on tällä hetkellä oma sivukonttorin indoeurooppalaiseen kielten.

Aluksi se oli ehdottanut, että kieli oli ainoa eloonjäänyt Illyyrin kieli olivat kerran puhutaan Lounais Balkanilla. On kuitenkin nyt vahvempi todisteet sukulaisuutta antiikin Dacian joka puhui Mesia ja Dacia. Tärkeimmät todisteet ovat prerromanos lainoja moderni Romanian, oletettavasti Dacian, jotka selvästi liittyvät nykyajan Albanian. Lisäksi on epäselvää, onko kieli Dacian ja Illyrian haara kuului eri alojen Indoeurooppalainen, vaikka suurin osa tutkijoista mielestäni se oli.

Virallinen asema

Tosk murre on virallinen kieli Albanian. Albanian on myös yksi virallisista kielistä itsenäiseksi julistautuneen Kosovon tasavallan, jotkut kantoneissa tasavallan Makedonian ja joidenkin kuntien Etelä-Italiassa.

Murteet

Albanian on jaettu eri murteita ryhmitelty kahteen murre ryhmään: Gheg ja Tosk. Perinteinen raja näiden kahden murre ryhmää on ollut Shkumbin joen, joen pohjoispuolella Gheg ja Tosk etelään toistaiseksi.

Molemmat ryhmät eroavat sekä fonologisia ja leksikaalista ominaisuuksia. Italiassa, albanialaisten yhteisöjen perustettu vuonna myöhään viidestoista luvulla puhua subdialect karkea kutsutaan arbëreshë. Myös arvantika, laajaa yhdeksästoista luvulla Kreikan, se on raakaa subdialect.

Fonologia

Albanian on seitsemän vokaaleja: / i ɛ ə ɔ Yu / ja 29 konsonantti äänteitä. Gheg murre on pitkät vokaalit ja nenän.

Laulu

Konsonantit

Alla on taulukko, jossa foneettisen kuvauksen Albanian konsonantteja. Oikeinkirjoitus ja vertailla niiden ääntäminen on esitetty kursiivilla suluissa:

Arvostelut:

  • Affrikaattaa lausutaan yhtenä ääni.
  • Palataaliseen pysähtyy q ja GJ ovat myös Unkarin.
  • Palataalisen nenän NJ vastaa ääni Espanjan ñ.
  • LL on ääni velarized puolella samanlainen Englanti "pimeä L".
  • Kontrasti elinvoimainen r on identtinen Espanjan rr.

Sanasto ja ääntäminen näytteitä

  • Albanian: shqip / ʃcip /
  • Hei tungjatjeta / tun ɟat "jɛ ta / KUULLA
  • Hyvästi: mirupafshim / minun ɾu "PAF ʃim / KUULLA
  • Ole hyvä: ju lutem / Ju Lu tɛm / KUULLA
  • Kiitos: faleminderit / fa lɛ min dɛ "ɾit / KUULLA
  • Että / että: ATE / "tə /) kuulemistilaisuus
  • Kuinka paljon? sa ESHTE? / "Sa əʃ tə /
  • Englanti: anglisht / "gliʃt / HEAR
  • Kyllä: po / pɔ / HEAR
  • Ei: Jo / jɔ / HEAR
  • Anteeksi, olen FAL / mə 'FAL / KUULLA
  • En ymmärrä: NUK kuptoj / NUK "KUP tɔj / KUULLA
  • Missä kylpyhuone?: Ku ESHTE banjoja? / Ku əʃ "tə" ba ja / Hear ɲɔ
  • Paahtoleipää Gëzuar / gə zu aɾ / HEAR
  • Puhutko Englanti?: Flisni Anglisht? / Flis tai "gliʃt / HEAR
  • Lumi dëborë

Leksikaaliset vertailu

Numerot eri lajikkeita albaanit ovat:

Kunniakas Albanólogos

Jotkut huomattava kielitieteilijät ovat keskittyneet opintojaan Albanian ollut Johann Georg von Hahn, Franz Bopp, Gustav Meyer, Norbert Jokl, Eqrem Çabej, Stuart Edward Mann, Carlo Tagliavinin, Wacław Cimochowski, Eric Pratt Hamp, Agnija Desnickaja ja sosiolingvisti Gjovalin Shkurtaj, kuka hän on johtaja osaston kielitieteen Tiranan yliopisto.

Muut esitykset

  • Albanian pistekirjoituksella
  0   0
Edellinen artikkeli Luciano Vietto
Seuraava artikkeli Dion Boucicault, Jr.

Aiheeseen Liittyvät Artikkelit

Kommentit - 0

Ei kommentteja

Lisääkommentti

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Merkkiä jäljellä: 3000
captcha